"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 堪り兼ねる | 1 | 6.55 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 慙愧 | 1 | 5.31 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 煮炊き | 1 | 5.16 |
| 物納 | 1 | 5.40 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 山葵 | 1 | 5.58 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 向きあう | 1 | 5.96 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| そうそう無い | 1 | 5.79 |
| 煮卵 | 1 | 5.73 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 伸び盛り | 1 | 5.91 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 赤だし | 1 | 6.29 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 細波 | 1 | 5.16 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 索引 | 1 | 6.02 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 磨製 | 1 | 6.24 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 正統性 | 1 | 5.38 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| トゲトゲしい | 1 | 5.45 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 顔を立てる | 1 | 5.62 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 職責 | 1 | 5.13 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| である体 | 1 | 5.82 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 片栗粉 | 1 | 5.22 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 大雪 | 1 | 5.05 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 陳 | 1 | 5.07 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
Showing 5801 - 5900 of 19,523 words