"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コメ | 5 | 4.69 |
| 久離 | 5 | 5.14 |
| 逞しい | 5 | 3.99 |
| 晒し | 5 | 4.02 |
| 沈痛 | 5 | 4.62 |
| 見透かす | 5 | 4.15 |
| 根回し | 5 | 4.30 |
| 商機 | 5 | 5.19 |
| でしたら | 5 | 3.49 |
| 黄色い | 5 | 3.95 |
| 天狗 | 5 | 4.54 |
| どろり | 5 | 4.73 |
| 裁き | 5 | 4.30 |
| における | 5 | 3.46 |
| 半年 | 5 | 3.63 |
| 結納金 | 5 | 5.63 |
| 配膳 | 5 | 4.54 |
| 船乗り | 5 | 4.40 |
| 久しく | 5 | 4.70 |
| 賜る | 5 | 4.15 |
| 二本 | 5 | 3.56 |
| かって | 5 | 3.68 |
| 名人 | 5 | 4.89 |
| そうして | 5 | 2.85 |
| ゴクリ | 5 | 4.44 |
| 努力家 | 5 | 4.82 |
| 帝国議会 | 5 | 5.96 |
| 鮮やか | 5 | 3.84 |
| 憮然 | 5 | 4.33 |
| 算法 | 5 | 6.43 |
| 積極的 | 5 | 3.62 |
| キノコ | 5 | 3.92 |
| 遠ざかる | 5 | 3.90 |
| モンブラン | 5 | 5.09 |
| 聞かせる | 5 | 4.31 |
| 冠 | 5 | 4.08 |
| こ | 5 | 3.11 |
| おはようございます | 5 | 3.74 |
| 渋る | 5 | 4.22 |
| 効果 | 5 | 2.77 |
| 合点 | 5 | 4.40 |
| 寒空 | 5 | 5.08 |
| 親父 | 5 | 3.24 |
| 参集 | 5 | 5.38 |
| 光栄 | 5 | 3.87 |
| 性質 | 5 | 3.54 |
| 取り上げ | 5 | 4.11 |
| 苦しい | 5 | 3.37 |
| 早生 | 5 | 4.48 |
| 往来 | 5 | 4.30 |
| 荒げる | 5 | 4.56 |
| 張り切る | 5 | 4.02 |
| 注目 | 5 | 3.52 |
| 幸福 | 5 | 3.74 |
| アンチョビ | 5 | 5.74 |
| 説得 | 5 | 3.47 |
| 指定 | 5 | 3.37 |
| 伺う | 5 | 3.58 |
| 銀縁 | 5 | 5.38 |
| 取り立てる | 5 | 5.01 |
| 温い | 5 | 4.26 |
| ミルク | 5 | 3.97 |
| 綽名 | 5 | 5.96 |
| 壁画 | 5 | 4.70 |
| 裁判 | 5 | 4.33 |
| 利用 | 5 | 2.98 |
| 広める | 5 | 4.15 |
| 隠居 | 5 | 4.13 |
| 範囲 | 5 | 3.14 |
| 危機 | 5 | 3.52 |
| がっかり | 5 | 4.15 |
| てっきり | 5 | 3.79 |
| 拗ねる | 5 | 3.97 |
| 有り余る | 5 | 4.48 |
| 悠久 | 5 | 4.52 |
| お代 | 5 | 4.74 |
| 焚火 | 5 | 4.55 |
| 滞在 | 5 | 3.64 |
| 閑古鳥 | 5 | 5.29 |
| 茶漬け | 5 | 5.77 |
| 例 | 5 | 3.74 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
| そんなもん | 5 | 3.95 |
| 女だてらに | 5 | 5.38 |
| コトリ | 5 | 5.28 |
| 発言力 | 5 | 4.54 |
| ちらちら | 5 | 4.22 |
| 定着 | 5 | 4.30 |
| 日中 | 5 | 4.16 |
| 識 | 5 | 4.82 |
| 露見 | 5 | 4.36 |
| そんな中 | 5 | 3.55 |
| 古く | 5 | 4.48 |
| 喜ばしい | 5 | 4.03 |
| 静寂 | 5 | 3.78 |
| 考えにくい | 5 | 4.31 |
| 訳ではない | 5 | 3.38 |
| 習う | 5 | 3.76 |
| 嗜む | 5 | 4.50 |
| お互いに | 5 | 3.53 |
Showing 5801 - 5900 of 19,523 words