"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 孟宗竹 | 1 | 6.13 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| を措いて | 1 | 6.27 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| ジャンジャン | 1 | 5.66 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 玄人はだし | 1 | 6.94 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 澱みない | 1 | 6.23 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| ジュレ | 1 | 5.33 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| ぶつ切りにする | 1 | 6.49 |
| 胸躍る | 1 | 5.78 |
| 昼夜兼行 | 1 | 6.23 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 恣にする | 1 | 5.93 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 商売っ気 | 1 | 5.72 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 早飯 | 1 | 6.26 |
| 他人扱い | 1 | 6.36 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 機嫌の良い | 1 | 5.67 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 着陣 | 1 | 6.11 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 幸甚 | 1 | 6.09 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 三度の食事 | 1 | 6.06 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 申し送り | 1 | 5.69 |
| 大抜擢 | 1 | 5.50 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 目の悪い | 1 | 6.27 |
Showing 501 - 600 of 19,523 words