"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中身 | 81 | 3.25 |
| それ | 81 | 2.40 |
| どこか | 81 | 2.70 |
| 広がる | 81 | 3.00 |
| もっと | 80 | 2.63 |
| 懸 | 80 | 2.62 |
| 一度 | 80 | 2.79 |
| 彼 | 80 | 2.13 |
| 賄い | 79 | 4.69 |
| 匙 | 79 | 4.26 |
| 世界 | 79 | 2.18 |
| とか | 79 | 2.08 |
| ここに | 79 | 2.60 |
| とする | 79 | 2.60 |
| 理由 | 78 | 2.47 |
| 難しい | 78 | 2.74 |
| 呼ぶ | 78 | 2.52 |
| 出来 | 78 | 2.54 |
| 隊 | 77 | 3.05 |
| 市門 | 77 | 4.02 |
| 木 | 77 | 2.81 |
| 忙しい | 77 | 3.14 |
| 歩く | 77 | 2.65 |
| こっち | 77 | 2.61 |
| 徴税 | 76 | 4.65 |
| 分 | 76 | 2.75 |
| たっぷり | 76 | 3.52 |
| なんです | 76 | 2.80 |
| 揚げる | 76 | 4.50 |
| 昼 | 76 | 3.52 |
| 方法 | 76 | 2.86 |
| 二つ | 75 | 3.04 |
| での | 75 | 2.60 |
| 大将 | 75 | 3.70 |
| 空 | 75 | 2.69 |
| テーブル | 75 | 3.02 |
| 神 | 75 | 2.42 |
| 老人 | 74 | 3.32 |
| 肩 | 74 | 2.70 |
| 微笑む | 74 | 3.01 |
| 力 | 74 | 2.15 |
| 自然 | 74 | 3.04 |
| 教え | 74 | 2.64 |
| 烏賊 | 74 | 4.97 |
| 故郷 | 74 | 3.41 |
| 知らない | 74 | 2.68 |
| やって来る | 74 | 3.06 |
| 瞬間 | 74 | 2.61 |
| 事 | 73 | 1.75 |
| 天ぷら | 73 | 4.48 |
| 気付く | 73 | 2.70 |
| 慌てる | 73 | 2.84 |
| 一瞬 | 73 | 2.69 |
| こんなに | 73 | 3.14 |
| 奴 | 73 | 2.57 |
| と言うのに | 73 | 3.07 |
| 余意 | 72 | 3.23 |
| こそ | 72 | 2.75 |
| いらっしゃいませ | 72 | 4.15 |
| 少女 | 72 | 2.57 |
| 側 | 72 | 2.68 |
| 上手く | 72 | 2.88 |
| スープ | 72 | 3.43 |
| すれば | 72 | 2.59 |
| とは言え | 72 | 2.60 |
| 道 | 72 | 2.74 |
| もの派 | 71 | 2.90 |
| 意味 | 71 | 2.49 |
| マスター | 71 | 3.10 |
| 陛下 | 71 | 2.85 |
| 何の | 71 | 2.78 |
| 様 | 71 | 1.90 |
| 足 | 71 | 2.57 |
| その儘 | 71 | 2.51 |
| これだけ | 70 | 3.14 |
| 準備 | 70 | 2.67 |
| 変わる | 70 | 2.75 |
| 雪 | 70 | 3.11 |
| 戻る | 70 | 2.35 |
| 別 | 70 | 2.74 |
| 周り | 70 | 2.77 |
| 大した | 70 | 3.24 |
| もし | 70 | 2.64 |
| 市 | 69 | 3.77 |
| 高い | 69 | 2.51 |
| 食べられる | 69 | 3.75 |
| 雰囲気 | 69 | 2.89 |
| 騎士 | 69 | 2.31 |
| 特に | 69 | 2.62 |
| 上がる | 68 | 2.69 |
| じゃ | 68 | 2.24 |
| 答え | 68 | 2.75 |
| 食材 | 68 | 3.30 |
| じゃ無いか | 68 | 2.84 |
| 続けて | 68 | 2.85 |
| ゆっくり | 68 | 2.72 |
| 事はない | 68 | 2.83 |
| 刻 | 68 | 2.65 |
| 内 | 68 | 2.69 |
| 賊 | 68 | 3.73 |
Showing 501 - 600 of 19,523 words