"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 麗句 | 1 | 6.43 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 予備的 | 1 | 6.27 |
| 噛み切る | 1 | 5.47 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| しし唐 | 1 | 6.49 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 磯辺揚げ | 1 | 6.99 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 何と言ったって | 1 | 6.03 |
| 塩煮 | 1 | 6.53 |
| 人生の先輩 | 1 | 5.67 |
| 陪席 | 1 | 6.51 |
| 白魚 | 1 | 5.30 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 読上げ | 1 | 7.29 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 生産地 | 1 | 5.24 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 独身男性 | 1 | 5.73 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 過食 | 1 | 5.61 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 妻楊枝 | 1 | 6.21 |
| 痩せ男 | 1 | 6.28 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 細波 | 1 | 5.16 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 敷き藁 | 1 | 6.51 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 五男 | 1 | 5.31 |
| 船客 | 1 | 6.12 |
| 庁舎 | 1 | 4.61 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 賢妻 | 1 | 6.45 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 食が進む | 1 | 5.81 |
| 油抜き | 1 | 7.11 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 外患 | 1 | 5.63 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 訊き返す | 1 | 5.51 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 回し者 | 1 | 5.56 |
| 墓穴を掘る | 1 | 5.48 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 抜き足差し足 | 1 | 5.86 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| ジャーマンポテト | 1 | 6.39 |
Showing 5901 - 6000 of 19,523 words