"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 開拓地 | 1 | 4.88 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 賢妻 | 1 | 6.45 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 飲み歩き | 1 | 6.49 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 泉質 | 1 | 5.92 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 要り | 1 | 5.76 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 利益誘導 | 1 | 6.14 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 家事手伝い | 1 | 5.49 |
| 葦原 | 1 | 5.45 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 計量 | 1 | 5.38 |
| 塩揉み | 1 | 6.48 |
| 言いかねる | 1 | 6.21 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 力瘤 | 1 | 5.92 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 取れ高 | 1 | 6.34 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 速断 | 1 | 6.78 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 古式 | 1 | 5.41 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 本姓 | 1 | 6.78 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 樣 | 1 | 6.16 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| ほうじ茶 | 1 | 5.25 |
| 見え難い | 1 | 5.87 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 立ち飲み | 1 | 6.09 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 来る者は拒まず | 1 | 5.97 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 営々 | 1 | 6.34 |
| 元服 | 1 | 4.76 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 挙措 | 1 | 5.39 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
Showing 6001 - 6100 of 19,523 words