"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擦る | 4 | 4.08 |
| 賃金 | 4 | 4.65 |
| 齧り付き | 4 | 5.77 |
| 寡黙 | 4 | 4.50 |
| 仮説 | 4 | 4.14 |
| 援助 | 4 | 4.08 |
| 塩梅 | 4 | 4.93 |
| その結果 | 4 | 3.53 |
| 法定 | 4 | 5.98 |
| 好評 | 4 | 4.17 |
| 主力 | 4 | 4.03 |
| 旧友 | 4 | 4.81 |
| 唐辛子 | 4 | 4.87 |
| 食後 | 4 | 4.13 |
| 儀式 | 4 | 3.40 |
| 方向 | 4 | 3.02 |
| 単刀直入 | 4 | 4.39 |
| 通商 | 4 | 4.85 |
| 人形 | 4 | 3.17 |
| 金具 | 4 | 4.70 |
| なんと言っても | 4 | 4.51 |
| 訳ではありません | 4 | 3.90 |
| ピンと | 4 | 3.97 |
| さらり | 4 | 4.08 |
| 満足のいく | 4 | 4.93 |
| 億劫 | 4 | 4.42 |
| 汗ばむ | 4 | 4.77 |
| お姉ちゃん | 4 | 3.29 |
| 特技 | 4 | 4.25 |
| 這う | 4 | 3.69 |
| 薬店 | 4 | 5.51 |
| 小雨 | 4 | 4.95 |
| 平凡 | 4 | 4.02 |
| 決心 | 4 | 4.13 |
| 死 | 4 | 3.03 |
| 忌々しい | 4 | 3.96 |
| 落ち込む | 4 | 3.58 |
| 貢献 | 4 | 4.04 |
| 哄笑 | 4 | 4.63 |
| コンブ | 4 | 5.91 |
| 気候 | 4 | 4.23 |
| こればかり | 4 | 4.15 |
| 港 | 4 | 3.54 |
| 隣国 | 4 | 3.75 |
| 大柄 | 4 | 4.04 |
| 王都 | 4 | 2.74 |
| 煮玉子 | 4 | 6.16 |
| 頑張る | 4 | 3.15 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 寒風 | 4 | 5.17 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| 鋭敏 | 4 | 4.54 |
| 切れ目 | 4 | 4.44 |
| 諸 | 4 | 4.20 |
| マン | 4 | 3.70 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 下らない | 4 | 3.81 |
| 監視 | 4 | 3.31 |
| 万が一 | 4 | 3.50 |
| 家財道具 | 4 | 5.22 |
| 包丁捌き | 4 | 5.91 |
| お待ち遠さま | 4 | 6.46 |
| 取り繕う | 4 | 4.01 |
| 撤回 | 4 | 4.38 |
| 土産 | 4 | 4.09 |
| 米粒 | 4 | 5.12 |
| 毎日毎日 | 4 | 4.60 |
| 余韻 | 4 | 4.29 |
| 緩やか | 4 | 3.90 |
| そう言った | 4 | 3.01 |
| 負けじと | 4 | 4.46 |
| 始まり | 4 | 3.52 |
| 元通り | 4 | 4.17 |
| 風習 | 4 | 4.26 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 陽光 | 4 | 4.18 |
| 無造作 | 4 | 3.95 |
| これでも | 4 | 3.60 |
| 独り言つ | 4 | 6.45 |
| 世代 | 4 | 4.01 |
| 担い | 4 | 3.71 |
| 官僚 | 4 | 4.30 |
| 葱 | 4 | 5.29 |
| 纏まった | 4 | 4.11 |
| 亜父 | 4 | 5.17 |
| 神の愛 | 4 | 5.49 |
| 人通り | 4 | 4.24 |
| 最良 | 4 | 4.41 |
| と比べて | 4 | 3.79 |
| 目に見えて | 4 | 3.86 |
| こと自体 | 4 | 3.91 |
| 尽きない | 4 | 4.53 |
| 声をかける | 4 | 3.47 |
| 練り | 4 | 4.29 |
| 白飯 | 4 | 5.28 |
| 泳がせる | 4 | 4.24 |
| 家中 | 4 | 4.56 |
| 顔立ち | 4 | 3.62 |
| 拠点 | 4 | 3.29 |
| 舌先 | 4 | 5.01 |
Showing 6001 - 6100 of 19,523 words