"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 霊感 | 1 | 5.10 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 耳を揃えて | 1 | 6.07 |
| 異教徒 | 1 | 4.72 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 越境 | 1 | 5.10 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 居士 | 1 | 6.36 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 残りカス | 1 | 5.56 |
| 鶏皮 | 1 | 6.13 |
| 小雪 | 1 | 5.46 |
| 遊牧民 | 1 | 5.07 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| エンターテイメント | 1 | 5.42 |
| ハムカツ | 1 | 6.40 |
| 請け合う | 1 | 5.50 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 巨船 | 1 | 5.90 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 開鑿 | 1 | 7.11 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 嗄れ声 | 1 | 6.35 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 沙汰止み | 1 | 7.29 |
| 痛風 | 1 | 6.04 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 土手煮 | 1 | 7.19 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 一枚噛む | 1 | 6.48 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 懇切 | 1 | 6.61 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 成功者 | 1 | 5.30 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 冷や飯 | 1 | 5.81 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 瘡痕 | 1 | 7.59 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 書き連ねる | 1 | 5.92 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 立ち飲み | 1 | 6.09 |
| フキノトウ | 1 | 6.42 |
| 耽々 | 1 | 6.69 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 人生の先輩 | 1 | 5.67 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 顕す | 1 | 5.62 |
Showing 6101 - 6200 of 19,523 words