"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 売り付ける | 1 | 5.67 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 海域 | 1 | 4.22 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 往なす | 1 | 6.31 |
| 手弁当 | 1 | 6.04 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 金を貯める | 1 | 5.96 |
| 具だくさん | 1 | 5.64 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 頻回 | 1 | 6.45 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 搾り上げる | 1 | 6.53 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 濫用 | 1 | 5.47 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 粉もの | 1 | 6.31 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 回し者 | 1 | 5.56 |
| 侍する | 1 | 6.45 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 人口増加 | 1 | 5.37 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 肩もみ | 1 | 6.05 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 大目に見る | 1 | 5.63 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 熟れた果実 | 1 | 5.86 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
Showing 6101 - 6200 of 19,523 words