"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜息を吐く | 4 | 4.11 |
| 古代 | 4 | 3.49 |
| 生卵 | 4 | 5.19 |
| とは限らない | 4 | 3.88 |
| ブラブラ | 4 | 4.85 |
| 新居 | 4 | 4.79 |
| 飯を食う | 4 | 5.05 |
| 取っ手 | 4 | 3.44 |
| 始め | 4 | 3.31 |
| 穴持たず | 4 | 6.81 |
| ホタルイカ | 4 | 6.03 |
| 威高 | 4 | 3.54 |
| どこ吹く風 | 4 | 4.64 |
| 癖になる | 4 | 5.08 |
| 官僚 | 4 | 4.30 |
| 訳知り顔 | 4 | 4.97 |
| 後ろ暗い | 4 | 4.62 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| ものですから | 4 | 4.17 |
| 懸念 | 4 | 3.68 |
| 待ち合わせ | 4 | 4.19 |
| お目 | 4 | 4.07 |
| 立ち上り | 4 | 5.01 |
| 舞台 | 4 | 3.51 |
| 有り様 | 4 | 4.35 |
| 巡礼 | 4 | 4.65 |
| らしくない | 4 | 4.08 |
| がっしり | 4 | 4.26 |
| これ等 | 4 | 3.57 |
| 万能 | 4 | 3.89 |
| 生やす | 4 | 3.99 |
| 年鑑 | 4 | 5.82 |
| 臨時 | 4 | 4.04 |
| 相好を崩す | 4 | 5.03 |
| 嘆く | 4 | 3.87 |
| 厚意 | 4 | 4.48 |
| 風邪 | 4 | 3.90 |
| 見せつける | 4 | 3.71 |
| 道往く | 4 | 6.25 |
| 闇 | 4 | 2.79 |
| 言わば | 4 | 4.46 |
| 物音 | 4 | 4.09 |
| 数十年 | 4 | 4.25 |
| 遭う | 4 | 3.72 |
| 親しみ | 4 | 4.38 |
| ぐいっと | 4 | 4.46 |
| 違反 | 4 | 4.33 |
| 業者 | 4 | 4.25 |
| 匹敵 | 4 | 3.80 |
| 思しき | 4 | 3.93 |
| 魚介類 | 4 | 4.67 |
| 枚挙に暇がない | 4 | 5.46 |
| 彷徨う | 4 | 4.69 |
| 店を出す | 4 | 5.19 |
| 従って | 4 | 3.83 |
| 派閥 | 4 | 3.69 |
| 日替わり | 4 | 4.85 |
| 染みつく | 4 | 4.75 |
| 雛 | 4 | 3.98 |
| 打ち解ける | 4 | 4.33 |
| 詰めかける | 4 | 4.92 |
| 戦斧 | 4 | 4.17 |
| 姉さん | 4 | 3.39 |
| 官吏 | 4 | 4.28 |
| 仕切り | 4 | 4.46 |
| 大仰 | 4 | 4.31 |
| さりとて | 4 | 4.74 |
| 大柄 | 4 | 4.04 |
| 家系図 | 4 | 5.31 |
| 工作 | 4 | 3.94 |
| 和食 | 4 | 4.70 |
| 万歳 | 4 | 4.32 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| 歓呼 | 4 | 5.24 |
| 詩人 | 4 | 4.77 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 出向く | 4 | 3.83 |
| 思い込む | 4 | 3.91 |
| 二九 | 4 | 4.05 |
| いなり寿司 | 4 | 5.86 |
| 代わる | 4 | 3.81 |
| 綽々 | 4 | 5.44 |
| 好く | 4 | 3.97 |
| カラ | 4 | 4.67 |
| 陽光 | 4 | 4.18 |
| 大問題 | 4 | 4.39 |
| 聖職 | 4 | 5.60 |
| 殿様 | 4 | 4.87 |
| 尻 | 4 | 3.75 |
| 採掘場 | 4 | 4.86 |
| 黄金 | 4 | 3.51 |
| 微笑みかける | 4 | 4.65 |
| 社長 | 4 | 3.80 |
| サワークリーム | 4 | 6.21 |
| 切り替え | 4 | 3.89 |
| 各国 | 4 | 3.56 |
| 十九 | 4 | 4.51 |
| 旧友 | 4 | 4.81 |
| 単刀直入 | 4 | 4.39 |
| 詮索 | 4 | 4.38 |
Showing 6701 - 6800 of 19,523 words