"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| あたりを付ける | 1 | 6.42 |
| 兼業 | 1 | 5.28 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 仕舞いこむ | 1 | 5.74 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 曇り硝子 | 1 | 6.66 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 水割り | 1 | 5.50 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 何とは無しに | 1 | 6.42 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 裏を掻く | 1 | 6.05 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 潜在 | 1 | 5.36 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 宛てのない | 1 | 5.83 |
| 税務 | 1 | 5.93 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| ほどのことはない | 1 | 6.13 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 遠慮会釈 | 1 | 6.36 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 寡占 | 1 | 5.81 |
| 棒杭 | 1 | 6.57 |
| 押印 | 1 | 5.31 |
| 大時化 | 1 | 6.40 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 灯台 | 1 | 4.81 |
| 男ぶり | 1 | 6.02 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 年季奉公 | 1 | 6.78 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| あれ肌 | 1 | 6.19 |
| 遊牧 | 1 | 5.49 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 五芒 | 1 | 5.37 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 中辛 | 1 | 5.81 |
| 言い逃れる | 1 | 5.49 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 直言 | 1 | 5.58 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 甘酢 | 1 | 5.60 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 吸い口 | 1 | 5.78 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 威風 | 1 | 4.92 |
| 嘘吐き | 1 | 5.36 |
Showing 6801 - 6900 of 19,523 words