"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 奉ずる | 1 | 5.68 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 御親切に | 1 | 6.42 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 皸 | 1 | 5.78 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 木綿豆腐 | 1 | 6.11 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 人物評 | 1 | 5.63 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 蹈鞴 | 1 | 5.89 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 昼餐 | 1 | 5.76 |
| 量販店 | 1 | 5.77 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| 無主 | 1 | 6.48 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 法律家 | 1 | 5.81 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| かの如くに | 1 | 6.25 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 舟艇 | 1 | 5.98 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 夏野菜 | 1 | 5.56 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 貧農 | 1 | 5.95 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 油を引く | 1 | 6.64 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 目盛り | 1 | 5.44 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 竪琴 | 1 | 5.01 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 赤カブ | 1 | 6.57 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 詩形 | 1 | 7.42 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 鮭茶漬け | 1 | 6.81 |
Showing 6801 - 6900 of 19,523 words