"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 顰め面 | 1 | 5.62 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 銀杏 | 1 | 5.44 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 請け合う | 1 | 5.50 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 万軍 | 1 | 5.67 |
| 価格設定 | 1 | 5.46 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| ヒレ肉 | 1 | 5.76 |
| 脱臼 | 1 | 5.24 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 鳴り物入り | 1 | 5.94 |
| 懇切 | 1 | 6.61 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 説話 | 1 | 5.70 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 離職率 | 1 | 6.36 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 赤身魚 | 1 | 6.19 |
| ケチケチ | 1 | 5.66 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 牧羊 | 1 | 6.29 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| オクラ | 1 | 5.87 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| しじま | 1 | 5.63 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 力瘤 | 1 | 5.92 |
| 南岸 | 1 | 5.28 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 粉もの | 1 | 6.31 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 男部屋 | 1 | 6.00 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
Showing 601 - 700 of 19,523 words