"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続けて | 68 | 2.85 |
| と言うことだ | 67 | 3.24 |
| 元 | 67 | 2.67 |
| 上げる | 67 | 2.58 |
| 取る | 67 | 2.69 |
| ナポリタン | 66 | 5.15 |
| 上げ | 66 | 2.67 |
| 鮫 | 66 | 4.45 |
| らっしゃる | 66 | 3.94 |
| 詰まり | 66 | 2.59 |
| 一体 | 66 | 2.67 |
| お前 | 66 | 2.16 |
| 以外 | 66 | 2.55 |
| 思い出す | 66 | 2.70 |
| 馬丁 | 66 | 5.19 |
| 其れと | 66 | 2.92 |
| なれば | 66 | 2.99 |
| 弁当 | 66 | 3.94 |
| 年 | 66 | 2.64 |
| 皮 | 65 | 3.44 |
| 営業 | 65 | 4.07 |
| それ程 | 65 | 3.03 |
| 父親 | 65 | 3.14 |
| 思い | 65 | 2.61 |
| 芋 | 65 | 4.01 |
| 請負人 | 65 | 5.41 |
| 裏口 | 65 | 4.28 |
| 海 | 65 | 2.90 |
| 楽しい | 65 | 2.76 |
| したい | 65 | 2.75 |
| 実は | 64 | 2.91 |
| 鳥 | 64 | 3.14 |
| 程に | 64 | 3.01 |
| だけでなく | 64 | 3.27 |
| 主 | 64 | 2.62 |
| 首 | 64 | 2.55 |
| 場所 | 64 | 2.27 |
| 素晴らしい | 64 | 3.20 |
| 余程 | 64 | 3.33 |
| 終える | 64 | 2.86 |
| 振る | 64 | 2.80 |
| 女性 | 64 | 2.55 |
| 開け | 64 | 3.07 |
| 米 | 63 | 3.70 |
| 会う | 63 | 2.62 |
| 意外 | 63 | 3.21 |
| 軽い | 63 | 2.69 |
| 見合い | 63 | 4.37 |
| そこ | 63 | 2.66 |
| 鬼 | 63 | 2.87 |
| 想像 | 63 | 2.89 |
| 選ぶ | 63 | 2.84 |
| でしょう | 63 | 2.49 |
| 綺麗 | 62 | 2.92 |
| 流石に | 62 | 2.63 |
| によって | 62 | 2.54 |
| 王 | 62 | 2.44 |
| でもない | 62 | 2.85 |
| から揚げ | 62 | 4.60 |
| 食感 | 62 | 4.06 |
| 連合王国 | 62 | 4.40 |
| 時には | 61 | 3.07 |
| これから | 61 | 2.69 |
| 用 | 61 | 2.75 |
| としても | 61 | 2.63 |
| 昨日 | 61 | 2.87 |
| 頬 | 61 | 2.86 |
| 大変 | 61 | 2.84 |
| 掌 | 61 | 3.53 |
| 羊皮紙 | 60 | 4.15 |
| いえ | 60 | 2.75 |
| 呉れ手 | 60 | 2.75 |
| 動かす | 60 | 2.95 |
| 更に | 60 | 2.42 |
| 都市 | 60 | 2.97 |
| どうしても | 60 | 3.16 |
| 買う | 60 | 2.81 |
| 動く | 60 | 2.53 |
| 働く | 60 | 3.07 |
| 事がない | 60 | 3.27 |
| 頃 | 60 | 2.85 |
| 厳しい | 60 | 3.06 |
| と言って | 59 | 2.71 |
| その時 | 59 | 2.75 |
| 思える | 59 | 2.63 |
| 昔 | 59 | 2.93 |
| かね | 59 | 3.25 |
| 豆 | 59 | 3.94 |
| 奇譚 | 59 | 3.49 |
| これで | 59 | 2.58 |
| 温かい | 59 | 3.58 |
| 伸ばす | 59 | 3.00 |
| 増える | 58 | 2.87 |
| だって | 58 | 2.30 |
| 手紙 | 58 | 3.07 |
| 動き | 58 | 2.57 |
| 安い | 58 | 3.12 |
| 記憶 | 58 | 2.80 |
| 理解 | 58 | 2.49 |
| 優しい | 58 | 2.76 |
Showing 601 - 700 of 19,523 words