"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 援助 | 4 | 4.08 |
| 大場 | 4 | 4.80 |
| 後を絶たない | 4 | 4.98 |
| カキフライ | 4 | 5.78 |
| 腰掛け | 4 | 4.00 |
| 陽光 | 4 | 4.18 |
| 殿様 | 4 | 4.87 |
| 握手 | 4 | 3.88 |
| 手繰る | 4 | 4.93 |
| 嗄らす | 4 | 5.10 |
| 貴賓 | 4 | 4.57 |
| 尽きない | 4 | 4.53 |
| 雪原 | 4 | 4.50 |
| 受け止める | 4 | 3.22 |
| 吹き出し | 4 | 4.17 |
| 然して | 4 | 4.92 |
| 秋空 | 4 | 5.87 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 亜父 | 4 | 5.17 |
| 絡まる | 4 | 4.48 |
| 遡上 | 4 | 5.46 |
| 飯を食う | 4 | 5.05 |
| 含まれる | 4 | 4.20 |
| 従って | 4 | 3.83 |
| 言い難い | 4 | 4.09 |
| 曠野 | 4 | 4.72 |
| 何でもない | 4 | 3.50 |
| 家財道具 | 4 | 5.22 |
| ホワイトソース | 4 | 5.49 |
| 心配り | 4 | 5.23 |
| いなり寿司 | 4 | 5.86 |
| 五十日 | 4 | 4.07 |
| 不利益 | 4 | 4.35 |
| 壁際 | 4 | 3.99 |
| なんと言っても | 4 | 4.51 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| 年間 | 4 | 3.72 |
| 探索 | 4 | 3.12 |
| どっちも | 4 | 4.07 |
| 買い手 | 4 | 3.97 |
| 料 | 4 | 4.29 |
| 金具 | 4 | 4.70 |
| 酔っ払う | 4 | 4.41 |
| 濃 | 4 | 4.46 |
| 充てる | 4 | 4.61 |
| 撤回 | 4 | 4.38 |
| 野宿 | 4 | 4.19 |
| 欠ける | 4 | 3.99 |
| 覚ます | 4 | 3.63 |
| 直結 | 4 | 4.31 |
| なるべく早く | 4 | 4.49 |
| 因縁 | 4 | 4.16 |
| 臨時 | 4 | 4.04 |
| 空想 | 4 | 4.50 |
| 詩歌 | 4 | 5.24 |
| 去来 | 4 | 4.95 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| 総て | 4 | 4.41 |
| 励む | 4 | 3.90 |
| 相好を崩す | 4 | 5.03 |
| 汝 | 4 | 3.78 |
| 封臣 | 4 | 6.81 |
| 超える | 4 | 3.25 |
| 訳にはいかない | 4 | 3.88 |
| 鷹揚 | 4 | 4.32 |
| おめでとうございます | 4 | 4.10 |
| 狙い | 4 | 3.28 |
| 湯飲み | 4 | 5.14 |
| 野望 | 4 | 4.28 |
| 一騎討ち | 4 | 5.05 |
| 誰も彼も | 4 | 4.34 |
| コンビ | 4 | 4.22 |
| 手浴 | 4 | 4.31 |
| 怠惰 | 4 | 4.25 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
| わざとらしい | 4 | 4.00 |
| 海苔 | 4 | 4.80 |
| 放棄 | 4 | 3.78 |
| 午前 | 4 | 3.84 |
| 赤子 | 4 | 3.98 |
| 裏目 | 4 | 4.66 |
| であるから | 4 | 3.77 |
| 残酷 | 4 | 3.87 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 奪い合い | 4 | 4.71 |
| 大通り | 4 | 3.77 |
| 切り上げ | 4 | 4.28 |
| 悪戯っぽい | 4 | 4.64 |
| 神の愛 | 4 | 5.49 |
| 出回り | 4 | 5.23 |
| 京都 | 4 | 4.39 |
| 口髭 | 4 | 4.89 |
| 凄惨 | 4 | 4.30 |
| 汁物 | 4 | 4.44 |
| 植物 | 4 | 3.45 |
| 無礼 | 4 | 3.80 |
| 惜しげもなく | 4 | 4.72 |
| 押し付け | 4 | 3.70 |
| ように言う | 4 | 3.91 |
| 然 | 4 | 3.99 |
Showing 6901 - 7000 of 19,523 words