"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上層部 | 4 | 4.00 |
| 汁物 | 4 | 4.44 |
| お待ち遠さま | 4 | 6.46 |
| 官吏 | 4 | 4.28 |
| 受け流す | 4 | 3.78 |
| ホタルイカ | 4 | 6.03 |
| 批難 | 4 | 4.74 |
| 身を乗り出す | 4 | 4.51 |
| 切り方 | 4 | 5.14 |
| 真面目くさる | 4 | 5.18 |
| 葱 | 4 | 5.29 |
| 白菜 | 4 | 5.05 |
| 旧友 | 4 | 4.81 |
| 頷き合う | 4 | 4.70 |
| スキヤキ | 4 | 5.97 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| 擦る | 4 | 4.08 |
| 戦斧 | 4 | 4.17 |
| オムレット | 4 | 6.27 |
| 足る | 4 | 3.81 |
| 細身 | 4 | 4.01 |
| 資質 | 4 | 4.04 |
| 規矩 | 4 | 6.01 |
| 金色 | 4 | 3.54 |
| 串焼き | 4 | 4.10 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| 間もない | 4 | 4.38 |
| 数十年 | 4 | 4.25 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 興じる | 4 | 4.31 |
| 牽く | 4 | 4.61 |
| サワラ | 4 | 6.40 |
| 送り返す | 4 | 4.59 |
| 呈す | 4 | 4.24 |
| 一興 | 4 | 4.80 |
| 嫁さん | 4 | 4.00 |
| 不必要 | 4 | 4.63 |
| 申し分ない | 4 | 4.47 |
| 伺い | 4 | 4.41 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 列席者 | 4 | 5.04 |
| 伝承 | 4 | 4.04 |
| 連携 | 4 | 3.36 |
| 切り上げ | 4 | 4.28 |
| 徹夜 | 4 | 4.24 |
| 雛 | 4 | 3.98 |
| 人選 | 4 | 4.37 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 見せつける | 4 | 3.71 |
| 封緘 | 4 | 5.59 |
| 到達 | 4 | 3.53 |
| 詩人 | 4 | 4.77 |
| 転売 | 4 | 4.87 |
| めきめき | 4 | 5.11 |
| 泉 | 4 | 3.74 |
| とて | 4 | 3.45 |
| 階下 | 4 | 4.37 |
| 骨身 | 4 | 5.13 |
| ひもじい | 4 | 5.18 |
| 拠点 | 4 | 3.29 |
| 大人びる | 4 | 4.24 |
| 息苦しい | 4 | 4.27 |
| 厚み | 4 | 4.28 |
| 植物 | 4 | 3.45 |
| 顔立ち | 4 | 3.62 |
| 空咳 | 4 | 5.82 |
| 年月 | 4 | 4.04 |
| 中心部 | 4 | 4.06 |
| 最中 | 4 | 3.38 |
| 生む | 4 | 3.81 |
| 夕暮れ時 | 4 | 4.77 |
| 姉さん | 4 | 3.39 |
| 睦まじい | 4 | 4.67 |
| 駆け付ける | 4 | 4.30 |
| 氷雨 | 4 | 4.75 |
| 演奏 | 4 | 3.90 |
| 障る | 4 | 4.33 |
| 屋体 | 4 | 5.46 |
| とんだ | 4 | 4.13 |
| 指揮 | 4 | 3.45 |
| 休業 | 4 | 4.99 |
| 握手 | 4 | 3.88 |
| 詰問 | 4 | 4.56 |
| 凄惨 | 4 | 4.30 |
| 発意 | 4 | 3.84 |
| 寇する | 4 | 4.49 |
| 木目 | 4 | 4.59 |
| 句意 | 4 | 4.54 |
| 前祝い | 4 | 5.34 |
| 軽やか | 4 | 4.06 |
| 輿入れ | 4 | 4.80 |
| とも言う | 4 | 4.32 |
| 糧食 | 4 | 4.72 |
| おおよそ | 4 | 3.85 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| マン | 4 | 3.70 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| 青臭い | 4 | 4.83 |
| 細かい | 4 | 3.66 |
| 開放 | 4 | 3.85 |
Showing 6901 - 7000 of 19,523 words