"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安酒場 | 1 | 6.04 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| お値打ち | 1 | 6.14 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 野放図 | 1 | 5.44 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 書画 | 1 | 6.02 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 値動き | 1 | 6.14 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 勘合 | 1 | 6.14 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| 鮭児 | 1 | 6.21 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 蕎麦屋 | 1 | 5.57 |
| 味が出る | 1 | 6.03 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| ヒレ肉 | 1 | 5.76 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| 復す | 1 | 5.68 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 読上げ | 1 | 7.29 |
| 沈思黙考 | 1 | 5.68 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 有資格者 | 1 | 5.90 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 三佐 | 1 | 4.96 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 目指 | 1 | 6.05 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| タルト生地 | 1 | 5.97 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 社稷 | 1 | 5.83 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 耽々 | 1 | 6.69 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 判例 | 1 | 5.84 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| カチコミ | 1 | 5.46 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
Showing 7101 - 7200 of 19,523 words