"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気安い | 3 | 4.05 |
| 酔狂 | 3 | 4.67 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 麺つゆ | 3 | 5.50 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 凄み | 3 | 4.67 |
| 残さず | 3 | 4.35 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 色とりどり | 3 | 4.23 |
| 無責任 | 3 | 4.30 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 颯爽 | 3 | 4.24 |
| 澄み切った | 3 | 5.01 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| 喧伝 | 3 | 4.61 |
| 老いる | 3 | 4.47 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| 備に | 3 | 4.81 |
| されど | 3 | 4.23 |
| 補助 | 3 | 3.65 |
| 水差し | 3 | 4.58 |
| 駆け引き | 3 | 4.29 |
| ポリ | 3 | 5.28 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| 溺れる | 3 | 4.07 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| 支部 | 3 | 3.61 |
| いつ頃 | 3 | 4.52 |
| 引っ掛ける | 3 | 4.71 |
| 娘婿 | 3 | 5.25 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| 素晴らしさ | 3 | 4.49 |
| 奉職 | 3 | 6.10 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 覇を唱える | 3 | 5.55 |
| 便り | 3 | 4.55 |
| 右も左も分からない | 3 | 5.46 |
| 美学 | 3 | 4.91 |
| 長いこと | 3 | 4.40 |
| 裏通り | 3 | 4.60 |
| 傍から | 3 | 4.04 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 連 | 3 | 3.75 |
| 差し入れ | 3 | 4.27 |
| 吐露 | 3 | 4.56 |
| 冷やし中華 | 3 | 5.58 |
| 刻印 | 3 | 4.00 |
| 取引先 | 3 | 4.84 |
| 舌なめずり | 3 | 4.73 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 号令一下 | 3 | 5.40 |
| 魚介 | 3 | 4.66 |
| 縮こまる | 3 | 4.29 |
| 路地裏 | 3 | 4.21 |
| サク | 3 | 5.02 |
| 娘夫婦 | 3 | 5.65 |
| 数十 | 3 | 3.58 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 手羽先 | 3 | 5.34 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 打ち砕く | 3 | 4.15 |
| 麺棒 | 3 | 5.67 |
| 見覚え | 3 | 4.11 |
| 鋼 | 3 | 3.50 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 行儀見習い | 3 | 5.21 |
| 口を突いて出る | 3 | 6.13 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 当の本人 | 3 | 4.31 |
| 像 | 3 | 3.61 |
| 散らす | 3 | 3.89 |
| 妊娠 | 3 | 4.06 |
| 雄鶏 | 3 | 5.55 |
| 投じる | 3 | 4.12 |
| 煮詰め | 3 | 4.83 |
| 耳障り | 3 | 4.41 |
| 十八 | 3 | 4.14 |
| に関して | 3 | 2.91 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 引っ切り無しに | 3 | 4.61 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 強情 | 3 | 4.73 |
| 満更 | 3 | 4.83 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| を巡って | 3 | 4.19 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| でなければならない | 3 | 4.64 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 空虚 | 3 | 4.52 |
| 将来有望 | 3 | 4.69 |
| 戴く | 3 | 3.70 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| 余す | 3 | 4.93 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
| 語調 | 3 | 5.00 |
| 古株 | 3 | 4.85 |
Showing 7101 - 7200 of 19,523 words