"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 水陸 | 1 | 5.88 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 調査員 | 1 | 4.73 |
| 万軍 | 1 | 5.67 |
| 非の打ち所のない | 1 | 5.69 |
| 旨煮 | 1 | 5.98 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 卵とじ | 1 | 5.98 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 答案 | 1 | 5.25 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 高床 | 1 | 6.48 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| 探り当てる | 1 | 5.06 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 沈思黙考 | 1 | 5.68 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 下にも置かぬ | 1 | 6.18 |
| 葦原 | 1 | 5.45 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 躍らせる | 1 | 5.42 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 中興 | 1 | 6.42 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 政治問題 | 1 | 5.88 |
| 鮭児 | 1 | 6.21 |
| 乳母日傘 | 1 | 6.55 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 男ぶり | 1 | 6.02 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 一種異様 | 1 | 5.43 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| お流れ | 1 | 5.74 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 聞き難い | 1 | 6.39 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 承継 | 1 | 6.39 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 売主 | 1 | 6.15 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 年季奉公 | 1 | 6.78 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 勢子 | 1 | 5.94 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 捨て山 | 1 | 7.59 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 光彩 | 1 | 5.25 |
Showing 7201 - 7300 of 19,523 words