"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 存命 | 3 | 4.74 |
| 襲爵 | 3 | 5.40 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 催す | 3 | 4.48 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| 主だった | 3 | 4.41 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| 和気藹々 | 3 | 4.75 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 氷解 | 3 | 5.03 |
| 流れ落ちる | 3 | 4.35 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 手腕 | 3 | 4.06 |
| ブーム | 3 | 4.78 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| 遠巻き | 3 | 4.12 |
| 初々しい | 3 | 4.71 |
| 若作り | 3 | 5.25 |
| 堪まる | 3 | 4.50 |
| 即答 | 3 | 3.92 |
| 大みそか | 3 | 6.23 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| 悴む | 3 | 5.64 |
| 恰幅 | 3 | 4.62 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 降参 | 3 | 4.12 |
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| エビ | 3 | 4.40 |
| 召集 | 3 | 4.63 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| 明かし | 3 | 4.41 |
| 高貴 | 3 | 4.04 |
| 毒づく | 3 | 4.61 |
| 夜露 | 3 | 5.19 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| 連絡先 | 3 | 4.62 |
| 言い終わる | 3 | 4.50 |
| レパートリー | 3 | 4.93 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| お帰りなさい | 3 | 3.97 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 醸造所 | 3 | 5.59 |
| 元気いっぱい | 3 | 4.58 |
| 羽根ペン | 3 | 5.28 |
| 血族 | 3 | 3.86 |
| ご心配なく | 3 | 4.74 |
| 将来有望 | 3 | 4.69 |
| 野盗 | 3 | 4.11 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| 畏れながら | 3 | 5.42 |
| 引っ込める | 3 | 4.17 |
| 奥方 | 3 | 4.10 |
| ごとり | 3 | 5.53 |
| 話し込む | 3 | 4.37 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| 酷 | 3 | 4.12 |
| 書きつける | 3 | 5.28 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 決め手 | 3 | 4.54 |
| 処分 | 3 | 3.72 |
| 唱和 | 3 | 4.78 |
| 引き締め | 3 | 4.07 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 洪水 | 3 | 4.64 |
| 下茹で | 3 | 5.67 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 進歩 | 3 | 4.29 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| 満足の行く | 3 | 5.58 |
| 取り分け | 3 | 4.27 |
| ダテ眼鏡 | 3 | 5.82 |
| 関係がない | 3 | 4.52 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 約束通り | 3 | 4.40 |
| 筋骨 | 3 | 5.10 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| 舟宿 | 3 | 7.05 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| 気のいい | 3 | 4.94 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 昨晩 | 3 | 3.98 |
| もうすっかり | 3 | 4.69 |
| 沖漬け | 3 | 6.39 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 農地 | 3 | 3.24 |
| 覗き窓 | 3 | 5.40 |
Showing 7201 - 7300 of 19,523 words