"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 込み合う | 1 | 5.61 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 詩想 | 1 | 7.29 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 火焙り | 1 | 7.29 |
| 仔犬 | 1 | 4.82 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 青のり | 1 | 5.69 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 兼業 | 1 | 5.28 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 出来が悪い | 1 | 5.53 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 酸い | 1 | 5.47 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 丸皿 | 1 | 6.48 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 裁判権 | 1 | 5.84 |
| 玄人はだし | 1 | 6.94 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 叱声 | 1 | 5.96 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 祐筆 | 1 | 6.18 |
| 翌春 | 1 | 6.53 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 春蒔き | 1 | 6.69 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| 聞き直す | 1 | 5.57 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 討議 | 1 | 5.48 |
| 座乗 | 1 | 5.96 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 人気投票 | 1 | 5.15 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 屋号 | 1 | 5.36 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 和える | 1 | 5.59 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 苦しゅうない | 1 | 5.48 |
| 焼き鳥屋 | 1 | 5.73 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 馘 | 1 | 6.69 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| トートバッグ | 1 | 5.47 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| 綺譚 | 1 | 7.29 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 篭 | 1 | 5.14 |
Showing 7301 - 7400 of 19,523 words