"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想いで | 3 | 4.69 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 肉体労働 | 3 | 4.86 |
| 当の本人 | 3 | 4.31 |
| はたと | 3 | 4.57 |
| 聞き耳 | 3 | 4.38 |
| 数珠 | 3 | 4.88 |
| ポンと | 3 | 4.23 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| 住まう | 3 | 4.00 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 氷室 | 3 | 4.67 |
| 差し支える | 3 | 4.98 |
| 日課 | 3 | 4.28 |
| 幹 | 3 | 3.97 |
| 麾下 | 3 | 4.94 |
| 使者 | 3 | 3.59 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 旬 | 3 | 4.65 |
| 手酌 | 3 | 5.37 |
| ヒント | 3 | 4.04 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 聞き覚え | 3 | 4.02 |
| 陰り | 3 | 4.70 |
| 古参 | 3 | 4.42 |
| 鷲掴み | 3 | 4.36 |
| 手に取るように | 3 | 4.55 |
| 組み合わせる | 3 | 4.22 |
| 住居 | 3 | 4.13 |
| 黙り | 3 | 4.28 |
| 兄姉 | 3 | 4.98 |
| 内装 | 3 | 4.18 |
| 施し | 3 | 3.91 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| どんと | 3 | 4.43 |
| ティー | 3 | 4.40 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 荷車 | 3 | 3.82 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| 救貧 | 3 | 6.49 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 手狭 | 3 | 4.72 |
| 正真正銘 | 3 | 4.26 |
| 言葉を継ぐ | 3 | 5.28 |
| 胸中 | 3 | 4.02 |
| 果断 | 3 | 5.15 |
| 政庁 | 3 | 4.71 |
| 食べ放題 | 3 | 4.81 |
| 騒々しい | 3 | 4.48 |
| 北の方 | 3 | 4.81 |
| ついて来る | 3 | 4.06 |
| 気取る | 3 | 4.34 |
| 辺境 | 3 | 3.53 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| 視力 | 3 | 4.15 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 垂れ | 3 | 3.93 |
| 災難 | 3 | 4.47 |
| 言葉に詰まる | 3 | 4.53 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 蒲鉾 | 3 | 5.54 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 四世 | 3 | 5.18 |
| 寝台 | 3 | 3.85 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 息抜き | 3 | 4.42 |
| 据わる | 3 | 4.36 |
| 劇 | 3 | 3.91 |
| うようよ | 3 | 5.25 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| 君主 | 3 | 4.48 |
| 迎えに来る | 3 | 4.73 |
| ぷりぷり | 3 | 4.88 |
| 今しがた | 3 | 4.40 |
| 事務 | 3 | 4.39 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 十一 | 3 | 4.01 |
| 露店 | 3 | 3.85 |
| おまけに | 3 | 3.78 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| ノスリ | 3 | 5.71 |
| ぽかぽか | 3 | 4.78 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 堅物 | 3 | 4.71 |
| 呼び起こす | 3 | 4.54 |
| 吹き飛ぶ | 3 | 3.58 |
| 怨嗟 | 3 | 4.42 |
| 嗚呼 | 3 | 4.55 |
| ホタテ | 3 | 5.13 |
| 旅館 | 3 | 4.41 |
| に応じて | 3 | 3.95 |
| 手並み | 3 | 4.91 |
| 曳く | 3 | 4.59 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| 趣 | 3 | 4.42 |
Showing 7301 - 7400 of 19,523 words