"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁起のいい | 1 | 6.01 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 山椒 | 1 | 5.36 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 西軍 | 1 | 5.22 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| ヒレ肉 | 1 | 5.76 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| 具だくさん | 1 | 5.64 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| 専従 | 1 | 5.53 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 特赦 | 1 | 5.83 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| ニシン | 1 | 5.50 |
| ジュレ | 1 | 5.33 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| 三度の食事 | 1 | 6.06 |
| 助け上げる | 1 | 6.99 |
| あれ肌 | 1 | 6.19 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 錠前 | 1 | 4.98 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| 懇請 | 1 | 6.15 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 箸立て | 1 | 6.81 |
| 旧臣 | 1 | 5.18 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 寸暇 | 1 | 5.84 |
| 臭い消し | 1 | 5.81 |
| 昂揚感 | 1 | 5.60 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 飼い慣らし | 1 | 5.65 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| お持て成し | 1 | 6.14 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 自ずから | 1 | 5.61 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 先出し | 1 | 6.59 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
Showing 7401 - 7500 of 19,523 words