"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命が惜しければ | 1 | 5.52 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| フロイライン | 1 | 5.71 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 躍らせる | 1 | 5.42 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 古老 | 1 | 5.21 |
| 鋳込む | 1 | 6.55 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 暑い盛り | 1 | 6.25 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 勝手気儘 | 1 | 6.48 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 有り得べからざる | 1 | 6.45 |
| 不忠者 | 1 | 5.70 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| 詳らか | 1 | 5.43 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| にゅるり | 1 | 6.81 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| できない相談 | 1 | 5.65 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 剃髪 | 1 | 5.87 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 煙に巻く | 1 | 5.44 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 論戦 | 1 | 5.50 |
| 胎 | 1 | 5.31 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 油物 | 1 | 6.21 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| 競演 | 1 | 5.73 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 仕来たり | 1 | 6.81 |
| 杓子 | 1 | 5.91 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
Showing 7401 - 7500 of 19,523 words