"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分ひとり | 3 | 4.97 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 行儀見習い | 3 | 5.21 |
| 高貴 | 3 | 4.04 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 巧い | 3 | 5.36 |
| 得意分野 | 3 | 4.55 |
| 解禁 | 3 | 4.64 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
| 武門 | 3 | 4.98 |
| 徐に | 3 | 3.96 |
| 後ろ手 | 3 | 4.44 |
| しくじる | 3 | 4.59 |
| うねり | 3 | 4.56 |
| 烏兎 | 3 | 4.54 |
| 偏食 | 3 | 5.45 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| ませる | 3 | 5.13 |
| どっしり | 3 | 4.57 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 毛皮 | 3 | 3.69 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 見せしめ | 3 | 4.58 |
| 頷ける | 3 | 4.19 |
| 可及的速やかに | 3 | 5.20 |
| 四世 | 3 | 5.18 |
| 蒸し焼き | 3 | 4.97 |
| 蒼白 | 3 | 4.31 |
| お米 | 3 | 4.43 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 引き下がる | 3 | 4.06 |
| 博打 | 3 | 4.52 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 三流 | 3 | 4.77 |
| 鈍い | 3 | 3.68 |
| 白み | 3 | 4.94 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| 粋 | 3 | 4.56 |
| 贖罪 | 3 | 4.67 |
| 射る | 3 | 4.32 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| 六十 | 3 | 4.04 |
| 感服 | 3 | 4.56 |
| 手掴み | 3 | 5.46 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 畏まる | 3 | 4.48 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 清潔感 | 3 | 4.87 |
| 折り | 3 | 4.28 |
| 御免 | 3 | 4.27 |
| 言い終わる | 3 | 4.50 |
| 輸送 | 3 | 3.85 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 寂寥感 | 3 | 5.18 |
| 幻 | 3 | 3.61 |
| 立て直す | 3 | 4.11 |
| 無情 | 3 | 4.45 |
| 拾い物 | 3 | 5.28 |
| 諜報員 | 3 | 4.47 |
| 案件 | 3 | 3.94 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 投じる | 3 | 4.12 |
| 満悦 | 3 | 4.53 |
| いいね | 3 | 3.98 |
| そうこうしている内に | 3 | 4.33 |
| 鰮 | 3 | 5.96 |
| 難癖 | 3 | 4.61 |
| 連行 | 3 | 4.13 |
| 空になる | 3 | 4.73 |
| 恋しい | 3 | 4.23 |
| 新郎新婦 | 3 | 4.93 |
| めっきり | 3 | 4.91 |
| そばかす | 3 | 4.66 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| 荷車 | 3 | 3.82 |
| 構想 | 3 | 4.42 |
| 尽くめ | 3 | 4.91 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 証文 | 3 | 5.02 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 異郷 | 3 | 5.25 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| 海賊 | 3 | 3.73 |
| 何者か | 3 | 3.80 |
| 北風 | 3 | 5.16 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 胸を張る | 3 | 4.25 |
| 慣れ親しむ | 3 | 4.52 |
| 男児 | 3 | 4.56 |
| 紛糾 | 3 | 5.01 |
| それが何か | 3 | 4.41 |
| 完売 | 3 | 4.95 |
Showing 7401 - 7500 of 19,523 words