"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 一度ならず | 1 | 5.36 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 武芸百般 | 1 | 5.00 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 経典 | 1 | 4.95 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 収斂 | 1 | 5.32 |
| 御姫様 | 1 | 5.51 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 煮卵 | 1 | 5.73 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 長袴 | 1 | 6.51 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 磯辺揚げ | 1 | 6.99 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 渾然 | 1 | 6.21 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 痩せ細る | 1 | 6.39 |
| 行員 | 1 | 5.58 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 反省材料 | 1 | 6.45 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 橋梁 | 1 | 5.69 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 業務上 | 1 | 5.91 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 何の得にもならない | 1 | 5.95 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 轟かす | 1 | 5.49 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| シュンギク | 1 | 7.29 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
Showing 7501 - 7600 of 19,523 words