"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曳く | 3 | 4.59 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 農地 | 3 | 3.24 |
| 返り咲く | 3 | 5.10 |
| 少なくなる | 3 | 4.46 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 名子 | 3 | 4.16 |
| 隅々 | 3 | 4.37 |
| 四頭立ての馬車 | 3 | 6.19 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 断つ | 3 | 4.07 |
| 暦 | 3 | 3.73 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| 煩悶 | 3 | 5.11 |
| 帝位 | 3 | 4.66 |
| 魚介 | 3 | 4.66 |
| 隠し子 | 3 | 4.88 |
| 小川 | 3 | 4.36 |
| 狼煙 | 3 | 4.67 |
| 毒婦 | 3 | 5.34 |
| 水深 | 3 | 4.64 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| エリンギ | 3 | 5.24 |
| されど | 3 | 4.23 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| 潤む | 3 | 4.00 |
| サービス | 3 | 3.92 |
| ぽんぽん | 3 | 4.28 |
| 定期 | 3 | 3.48 |
| めっきり | 3 | 4.91 |
| 寂しげ | 3 | 4.45 |
| 急遽 | 3 | 4.20 |
| 煮詰め | 3 | 4.83 |
| 先陣 | 3 | 4.38 |
| すり身 | 3 | 5.57 |
| 発音 | 3 | 4.29 |
| 目星 | 3 | 4.64 |
| 言い当てる | 3 | 4.55 |
| 含み | 3 | 4.23 |
| した方がいい | 3 | 4.03 |
| 手狭 | 3 | 4.72 |
| 生臭坊主 | 3 | 5.55 |
| 芽吹く | 3 | 4.82 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 酒かす | 3 | 6.81 |
| 隙間風 | 3 | 5.26 |
| 食い止める | 3 | 4.18 |
| ヒント | 3 | 4.04 |
| 極上 | 3 | 4.38 |
| 定期的 | 3 | 3.83 |
| 団欒 | 3 | 5.07 |
| 出来栄え | 3 | 4.43 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 貯金 | 3 | 4.52 |
| 拡げる | 3 | 4.91 |
| 亜麻色 | 3 | 4.79 |
| 禁制 | 3 | 5.38 |
| 打ち破る | 3 | 4.15 |
| 腹案 | 3 | 5.18 |
| お行儀 | 3 | 4.68 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 幻 | 3 | 3.61 |
| 博士 | 3 | 3.83 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 都合のいい | 3 | 4.15 |
| 星々 | 3 | 4.41 |
| 水筒 | 3 | 4.16 |
| 陶製 | 3 | 5.68 |
| 一手に | 3 | 4.59 |
| 悪名高い | 3 | 5.09 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| 昨晩 | 3 | 3.98 |
| どの辺り | 3 | 4.60 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| はち切れる | 3 | 5.03 |
| 洪水 | 3 | 4.64 |
| パン屋 | 3 | 4.41 |
| 処方 | 3 | 4.88 |
| 重圧 | 3 | 4.30 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 理想的 | 3 | 4.31 |
| 凝縮 | 3 | 4.24 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 正義 | 3 | 3.67 |
| 態 | 3 | 4.05 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| 地下室 | 3 | 4.11 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| 口喧嘩 | 3 | 4.75 |
| 耳を傾ける | 3 | 4.39 |
| お帰りなさい | 3 | 3.97 |
| 吐露 | 3 | 4.56 |
| じゃが | 3 | 3.56 |
| ハーモニー | 3 | 5.13 |
Showing 7501 - 7600 of 19,523 words