"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩もみ | 1 | 6.05 |
| 窃盗犯 | 1 | 5.60 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 生を享ける | 1 | 7.59 |
| 聞きにくい | 1 | 5.43 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 公人 | 1 | 5.38 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 承継 | 1 | 6.39 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 打ち水 | 1 | 6.21 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 重箱 | 1 | 5.16 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 足早 | 1 | 5.77 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 夜啼き | 1 | 6.66 |
| 裸足 | 2 | 4.63 |
| 愧じる | 2 | 6.75 |
| 書き込む | 2 | 4.05 |
| 一人きり | 2 | 4.59 |
| 粗悪 | 2 | 5.07 |
| 何を隠そう | 2 | 4.83 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 生産量 | 2 | 4.70 |
| 戸棚 | 2 | 4.61 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 見目 | 2 | 4.55 |
| 押しかけ | 2 | 4.37 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 一対 | 2 | 4.48 |
| 良い塩梅に | 2 | 6.45 |
| 流行り風邪 | 2 | 6.99 |
| 目敏い | 2 | 4.88 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| 古臭い | 2 | 4.93 |
| 直訴 | 2 | 4.82 |
| ふにゃり | 2 | 5.66 |
| 重税 | 2 | 5.03 |
| 良い話 | 2 | 4.72 |
| 蒲焼き | 2 | 5.50 |
| 鉦 | 2 | 5.80 |
| 野趣 | 2 | 5.59 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 激論 | 2 | 5.48 |
| 仮にも | 2 | 4.03 |
| 匿う | 2 | 4.38 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 横丁 | 2 | 5.47 |
| 政争 | 2 | 4.83 |
| 懇々 | 2 | 5.30 |
| 漕ぎつける | 2 | 5.80 |
| でき上がり | 2 | 6.43 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| 陥落 | 2 | 4.12 |
| 生返事 | 2 | 4.90 |
| 名ばかり | 2 | 4.41 |
| 強いて言うなら | 2 | 4.69 |
| 悪態 | 2 | 4.13 |
| 難航 | 2 | 4.64 |
| 送り届ける | 2 | 4.23 |
| 群臣 | 2 | 5.31 |
| 食い扶持 | 2 | 4.90 |
| 再建 | 2 | 4.46 |
| 荒立てる | 2 | 5.27 |
| 普及 | 2 | 4.19 |
| 辛子 | 2 | 5.62 |
| 在り来たり | 2 | 4.67 |
| 万全 | 2 | 3.85 |
| 相棒 | 2 | 3.81 |
| 暖める | 2 | 4.66 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| よく出来た | 2 | 4.85 |
| 往査 | 2 | 5.40 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| 今月 | 2 | 4.47 |
| 類い稀 | 2 | 5.56 |
| 遵奉 | 2 | 7.19 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| デミグラスソース | 2 | 5.49 |
Showing 7601 - 7700 of 19,523 words