"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽重 | 1 | 5.72 |
| 旱魃 | 1 | 5.69 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| と畜 | 1 | 6.48 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 小宴 | 1 | 6.20 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| あちゃあ | 1 | 5.55 |
| 立ち所に | 1 | 5.77 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 分宿 | 1 | 6.13 |
| 粽 | 1 | 5.50 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 水楢 | 1 | 7.05 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 鱚 | 1 | 6.64 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 外交交渉 | 1 | 5.34 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 湯治場 | 1 | 5.50 |
| 味がする | 2 | 4.70 |
| 出かかる | 2 | 5.43 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 握らせる | 2 | 5.06 |
| 同格 | 2 | 4.36 |
| 恩典 | 2 | 6.78 |
| 出禁 | 2 | 3.89 |
| 清廉 | 2 | 4.66 |
| 没入 | 2 | 5.33 |
| 至宝 | 2 | 4.67 |
| 訝しむ | 2 | 4.62 |
| 頻発 | 2 | 4.85 |
| 味気ない | 2 | 4.66 |
| 隣り | 2 | 4.37 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 疎む | 2 | 4.44 |
| 嬉しいことに | 2 | 5.51 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| ポン酢 | 2 | 5.35 |
| 取り越し苦労 | 2 | 5.24 |
| 目を遣る | 2 | 5.77 |
| 寝起き | 2 | 4.19 |
| 製造 | 2 | 3.89 |
| 何にもならない | 2 | 5.26 |
| 門出 | 2 | 4.71 |
| 辻褄が合う | 2 | 5.20 |
| 一〇 | 2 | 4.04 |
| 酒量 | 2 | 5.56 |
| これから先 | 2 | 4.07 |
| ばっくれ | 2 | 5.26 |
| 学 | 2 | 3.95 |
| いいって言う | 2 | 5.13 |
| 沢庵 | 2 | 5.31 |
| 書き留め | 2 | 5.10 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| なして | 2 | 4.49 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 極み | 2 | 4.29 |
| 引っ掛かる | 2 | 4.14 |
| 礎石 | 2 | 5.32 |
| 新婚生活 | 2 | 5.22 |
| 割り込む | 2 | 3.90 |
| 未成年者 | 2 | 5.41 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 頭目 | 2 | 4.48 |
| 言ったって | 2 | 4.49 |
| 手を上げる | 2 | 4.56 |
| 地の果て | 2 | 5.17 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 預かり | 2 | 4.13 |
| 法服 | 2 | 5.72 |
| 軌道 | 2 | 3.69 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 婿養子 | 2 | 4.95 |
| 拍手を送る | 2 | 5.36 |
| 正直者 | 2 | 5.14 |
| 後援 | 2 | 5.22 |
| 響かせる | 2 | 3.93 |
| 相次いで | 2 | 5.01 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
| 競い | 2 | 5.36 |
| 尻餅 | 2 | 4.45 |
| みじん切り | 2 | 5.00 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| 茹で卵 | 2 | 5.86 |
| 差し向かい | 2 | 5.41 |
| 本義 | 2 | 6.34 |
| 果汁 | 2 | 4.43 |
Showing 7601 - 7700 of 19,523 words