"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右も左も分からない | 3 | 5.46 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| 得意分野 | 3 | 4.55 |
| この分 | 3 | 4.43 |
| 貴様 | 3 | 2.99 |
| 前任者 | 3 | 4.91 |
| ざく | 3 | 5.27 |
| 嗅覚 | 3 | 3.97 |
| 秋の日 | 3 | 5.85 |
| 勿体 | 3 | 4.63 |
| 沈め | 3 | 4.17 |
| 啖呵 | 3 | 4.76 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 夜露 | 3 | 5.19 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 差し入れ | 3 | 4.27 |
| めっきり | 3 | 4.91 |
| 駆け引き | 3 | 4.29 |
| 脆くも | 3 | 5.11 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| 力量 | 3 | 3.83 |
| 世辞 | 3 | 4.84 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| 罵る | 3 | 4.12 |
| 従来 | 3 | 4.49 |
| 寮 | 3 | 3.64 |
| 聖句 | 3 | 5.13 |
| 名残惜しい | 3 | 4.26 |
| どれどれ | 3 | 4.52 |
| 叩打 | 3 | 4.61 |
| 鈍い | 3 | 3.68 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 無頼 | 3 | 5.38 |
| 俎上 | 3 | 5.74 |
| 満足の行く | 3 | 5.58 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| うようよ | 3 | 5.25 |
| 専用 | 3 | 3.53 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 練度 | 3 | 4.07 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 似通う | 3 | 4.47 |
| 手並み | 3 | 4.91 |
| に関して | 3 | 2.91 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 娘夫婦 | 3 | 5.65 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| 飲み会 | 3 | 4.60 |
| 忸怩たる思い | 3 | 5.12 |
| 過酷 | 3 | 4.02 |
| 風貌 | 3 | 4.21 |
| 重さ | 3 | 3.66 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| 幻 | 3 | 3.61 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| あいよ | 3 | 4.39 |
| 色とりどり | 3 | 4.23 |
| 毛皮 | 3 | 3.69 |
| 難癖 | 3 | 4.61 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 纏まり | 3 | 4.51 |
| 逆に言えば | 3 | 4.17 |
| 赤銅色 | 3 | 4.99 |
| 連 | 3 | 3.75 |
| 一家言 | 3 | 5.43 |
| 力が入る | 3 | 4.75 |
| お連れ | 3 | 4.27 |
| 事となる | 3 | 3.96 |
| 何日か | 3 | 4.53 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 迎えに来る | 3 | 4.73 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| サフラン | 3 | 5.15 |
| 食指 | 3 | 5.13 |
| 暦 | 3 | 3.73 |
| はたと | 3 | 4.57 |
| 行脚 | 3 | 5.40 |
| 布巾 | 3 | 5.00 |
| 大歓迎 | 3 | 4.15 |
| 暑気 | 3 | 5.95 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| 古株 | 3 | 4.85 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 無し | 3 | 3.80 |
| 怒鳴る | 3 | 3.71 |
| 煙たがる | 3 | 5.12 |
| 書記官 | 3 | 4.90 |
| 不慣れ | 3 | 4.49 |
| 素質 | 3 | 4.07 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| 四頭立ての馬車 | 3 | 6.19 |
| ご心配なく | 3 | 4.74 |
| 上官 | 3 | 4.16 |
| 老爺 | 3 | 4.29 |
Showing 7601 - 7700 of 19,523 words