"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 難 | 2 | 4.21 |
| 傷む | 2 | 4.47 |
| 付け方 | 2 | 5.18 |
| 食えない | 2 | 4.58 |
| 時の人 | 2 | 5.43 |
| 取り外し | 2 | 4.83 |
| 彼女ら | 2 | 3.85 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 荷崩れ | 2 | 6.26 |
| 怒気 | 2 | 4.14 |
| 渦中 | 2 | 4.63 |
| 罪状 | 2 | 4.63 |
| 勤務中 | 2 | 5.40 |
| 力説 | 2 | 4.55 |
| 口さがない | 2 | 5.21 |
| ぶちまける | 2 | 4.24 |
| 付いてくる | 2 | 4.30 |
| ご丁寧 | 2 | 4.28 |
| 円弧 | 2 | 5.61 |
| 穴を埋める | 2 | 5.13 |
| 真薯 | 2 | 6.75 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| 乞児 | 2 | 5.29 |
| 一入 | 2 | 5.57 |
| 未処理 | 2 | 5.95 |
| 内々 | 2 | 4.39 |
| 情報通 | 2 | 5.12 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 背骨 | 2 | 4.58 |
| 良い話 | 2 | 4.72 |
| 戦略 | 2 | 3.93 |
| 余所者 | 2 | 4.63 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 乾燥 | 2 | 3.99 |
| コリコリ | 2 | 5.22 |
| 湿気る | 2 | 5.32 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| 円い | 2 | 5.51 |
| 具合が悪い | 2 | 4.81 |
| 憔悴 | 2 | 4.54 |
| 一工夫 | 2 | 5.45 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| 鞭打つ | 2 | 4.90 |
| 劣悪 | 2 | 4.93 |
| 第一号 | 2 | 5.04 |
| 荒れた | 2 | 4.50 |
| 良民 | 2 | 6.16 |
| 褒め称える | 2 | 4.84 |
| ミトン | 2 | 5.49 |
| 打ち鳴らす | 2 | 4.92 |
| 取り敢えず | 2 | 3.72 |
| 問い返す | 2 | 4.31 |
| 当面 | 2 | 4.04 |
| インク壺 | 2 | 5.36 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 稚魚 | 2 | 5.57 |
| 徒労 | 2 | 4.40 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 当てられる | 2 | 4.62 |
| 麗しの | 2 | 4.91 |
| 入れ替わり | 2 | 4.35 |
| 配合 | 2 | 4.60 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| 隣り | 2 | 4.37 |
| 何と言うか | 2 | 4.43 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 事を構える | 2 | 5.14 |
| 僥倖 | 2 | 4.42 |
| 連続 | 2 | 3.47 |
| 中へ入る | 2 | 4.90 |
| 縦横 | 2 | 4.74 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 祖先 | 2 | 4.52 |
| 秘事 | 2 | 5.38 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 疎む | 2 | 4.44 |
| 古歌 | 2 | 6.64 |
| 寿ぐ | 2 | 5.30 |
| 寸胴鍋 | 2 | 5.42 |
| 別々に | 2 | 4.52 |
| 渇望 | 2 | 4.50 |
| 良い顔 | 2 | 4.85 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 図体 | 2 | 4.52 |
| 興趣 | 2 | 7.29 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 内実 | 2 | 5.10 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 子供らしい | 2 | 4.70 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 空席 | 2 | 4.77 |
| 三枚 | 2 | 4.26 |
| 催し | 2 | 4.33 |
| 十歳 | 2 | 4.03 |
Showing 7701 - 7800 of 19,523 words