"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぷりぷり | 3 | 4.88 |
| 謝り | 3 | 4.17 |
| 可及的速やかに | 3 | 5.20 |
| 単品 | 3 | 5.10 |
| 諜報員 | 3 | 4.47 |
| 戦野 | 3 | 4.93 |
| サフラン | 3 | 5.15 |
| 按配 | 3 | 5.86 |
| 聞くところによると | 3 | 4.94 |
| ハーブ | 3 | 4.23 |
| 嗜める | 3 | 4.49 |
| 逆に言えば | 3 | 4.17 |
| ううむ | 3 | 4.32 |
| お祈り | 3 | 4.35 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 年末 | 3 | 4.49 |
| 振りかける | 3 | 5.00 |
| シロップ漬け | 3 | 5.89 |
| 押し上げ | 3 | 4.59 |
| 規則 | 3 | 4.30 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| エビ | 3 | 4.40 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| 施し | 3 | 3.91 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 策略 | 3 | 4.41 |
| 煮汁 | 3 | 4.55 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| 斬る | 3 | 3.03 |
| 今一 | 3 | 3.88 |
| 寂しげ | 3 | 4.45 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 鷲掴み | 3 | 4.36 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 先陣 | 3 | 4.38 |
| 箔 | 3 | 4.74 |
| 奥方 | 3 | 4.10 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 家畜 | 3 | 3.98 |
| 打ち砕く | 3 | 4.15 |
| 信用できる | 3 | 4.31 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 陰り | 3 | 4.70 |
| 捕らえる | 3 | 3.56 |
| によって異なる | 3 | 5.23 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 活発 | 3 | 4.19 |
| 投げ | 3 | 3.43 |
| 路地裏 | 3 | 4.21 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 産婆 | 3 | 4.96 |
| 引き取り | 3 | 4.49 |
| 演出 | 3 | 3.92 |
| 療養 | 3 | 4.42 |
| 案件 | 3 | 3.94 |
| 単語 | 3 | 3.67 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| 売り子 | 3 | 4.74 |
| 悟り | 3 | 4.34 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 後ろ手 | 3 | 4.44 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 新蕎麦 | 3 | 6.81 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 十八 | 3 | 4.14 |
| 祈祷室 | 3 | 6.69 |
| 独り | 3 | 4.40 |
| 弛緩 | 3 | 4.56 |
| 気が利く | 3 | 4.86 |
| 統べる | 3 | 4.06 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 精確 | 3 | 5.25 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 暗殺 | 3 | 3.57 |
| 男児 | 3 | 4.56 |
| 順位 | 3 | 4.23 |
| 煮詰め | 3 | 4.83 |
| 米飯 | 3 | 6.46 |
| 素揚げ | 3 | 5.44 |
| 少なくなる | 3 | 4.46 |
| 用心 | 3 | 4.26 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 期す | 3 | 4.59 |
| 何気ない | 3 | 4.27 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 渇き | 3 | 4.63 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 滑稽 | 3 | 4.17 |
| 詰所 | 3 | 4.37 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 嫁ぎ先 | 3 | 4.78 |
| 淡々 | 3 | 3.61 |
| 呼び方 | 3 | 4.05 |
| 農地 | 3 | 3.24 |
| 大成 | 3 | 4.83 |
Showing 7701 - 7800 of 19,523 words