"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哲学 | 2 | 4.89 |
| レバー | 2 | 4.44 |
| 見失う | 2 | 3.91 |
| 自前 | 2 | 4.19 |
| 十中八九 | 2 | 4.38 |
| 千切りキャベツ | 2 | 5.98 |
| 聖地 | 2 | 4.20 |
| 運よく | 2 | 4.57 |
| 言い争う | 2 | 4.51 |
| 混淆 | 2 | 6.04 |
| プロージット | 2 | 7.19 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| ミトン | 2 | 5.49 |
| ワカメ | 2 | 5.16 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 外遊 | 2 | 5.18 |
| 辛子 | 2 | 5.62 |
| 書 | 2 | 3.74 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 撃退 | 2 | 3.82 |
| 後片付け | 2 | 4.42 |
| 交差 | 2 | 4.00 |
| 収入源 | 2 | 4.85 |
| 切り開く | 2 | 4.25 |
| 戸棚 | 2 | 4.61 |
| 口さがない | 2 | 5.21 |
| 近郊 | 2 | 4.43 |
| 突如 | 2 | 3.69 |
| 財 | 2 | 4.63 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 緩める | 2 | 3.94 |
| 飛び上がる | 2 | 3.88 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 動かしがたい | 2 | 6.02 |
| 増え続ける | 2 | 5.19 |
| 息の合った | 2 | 5.07 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 暴君 | 2 | 4.41 |
| 工程 | 2 | 4.24 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 薪炭 | 2 | 6.32 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 没入 | 2 | 5.33 |
| 高僧 | 2 | 5.72 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 野山 | 2 | 5.03 |
| 童顔 | 2 | 4.64 |
| マント | 2 | 3.54 |
| ツンと | 2 | 4.72 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| 妖艶 | 2 | 4.23 |
| 玉座 | 2 | 3.70 |
| 兆し | 2 | 4.50 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 無職 | 2 | 4.60 |
| アツアツ | 2 | 5.36 |
| 代わり映え | 2 | 4.82 |
| 御伽噺 | 2 | 4.46 |
| 現金 | 2 | 4.23 |
| 自暴自棄 | 2 | 4.80 |
| 武者修行 | 2 | 5.04 |
| 黒塗り | 2 | 4.82 |
| 悪態 | 2 | 4.13 |
| ちまちま | 2 | 4.60 |
| 変わり者 | 2 | 4.45 |
| 突っぱねる | 2 | 4.64 |
| 清水 | 2 | 4.38 |
| しどろもどろ | 2 | 4.50 |
| 四角い | 2 | 4.25 |
| 赤面 | 2 | 4.32 |
| 抽斗 | 2 | 5.77 |
| 博す | 2 | 4.66 |
| 胡桃 | 2 | 4.58 |
| 在り来たり | 2 | 4.67 |
| 色彩 | 2 | 4.29 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 最後尾 | 2 | 4.20 |
| 礎石 | 2 | 5.32 |
| 跋扈 | 2 | 4.65 |
| 託け | 2 | 4.95 |
| 増やし | 2 | 3.81 |
| ゲテモノ | 2 | 5.04 |
| 頭ごなし | 2 | 5.03 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| 遠慮なく | 2 | 3.85 |
| 溢す | 2 | 5.25 |
| 夜長 | 2 | 5.81 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 反故 | 2 | 4.82 |
| なければならない | 2 | 5.01 |
| 編み籠 | 2 | 6.10 |
| 指折り数える | 2 | 5.77 |
| 窺い知る | 2 | 5.28 |
| 和定食 | 2 | 6.55 |
| 一杯ひっかける | 2 | 6.69 |
| 押し退ける | 2 | 4.70 |
Showing 7801 - 7900 of 19,523 words