"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外ならぬ | 3 | 6.42 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| 蒲鉾 | 3 | 5.54 |
| 商才 | 3 | 5.06 |
| 汁気 | 3 | 5.56 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 実る | 3 | 4.32 |
| 食べ放題 | 3 | 4.81 |
| 誰しも | 3 | 4.20 |
| 強者 | 3 | 3.73 |
| ポリ | 3 | 5.28 |
| 即答 | 3 | 3.92 |
| 守 | 3 | 3.83 |
| ぷりぷり | 3 | 4.88 |
| 荘園 | 3 | 4.91 |
| ベール | 3 | 3.81 |
| 立ち位置 | 3 | 3.95 |
| 奔走 | 3 | 4.39 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 泪 | 3 | 4.48 |
| 先行き | 3 | 4.90 |
| 世間知 | 3 | 6.81 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| 気のいい | 3 | 4.94 |
| 手管 | 3 | 4.48 |
| ハーモニー | 3 | 5.13 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 歌舞音曲 | 3 | 6.40 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 無駄足 | 3 | 4.89 |
| 再開 | 3 | 3.61 |
| 覗き窓 | 3 | 5.40 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| 事務 | 3 | 4.39 |
| 憐憫 | 3 | 4.74 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| 日がな一日 | 3 | 5.23 |
| 廃家 | 3 | 4.50 |
| 人生相談 | 3 | 5.64 |
| 企て | 3 | 4.73 |
| 含み | 3 | 4.23 |
| 大まか | 3 | 4.07 |
| 稲荷神社 | 3 | 6.17 |
| 凍りつく | 3 | 4.02 |
| 賠償 | 3 | 4.62 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 変われば変わる | 3 | 5.62 |
| 痛感 | 3 | 4.32 |
| 分野 | 3 | 4.00 |
| 駆り出す | 3 | 4.42 |
| 似通う | 3 | 4.47 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| 本国 | 3 | 4.18 |
| 毛皮 | 3 | 3.69 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| 機嫌がいい | 3 | 5.04 |
| 組み合わせる | 3 | 4.22 |
| 売り子 | 3 | 4.74 |
| 巻き簾 | 3 | 6.64 |
| 決め手 | 3 | 4.54 |
| 牛乳 | 3 | 4.15 |
| 閉じ込める | 3 | 3.69 |
| 瓶ビール | 3 | 6.27 |
| 怒鳴る | 3 | 3.71 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 国政 | 3 | 4.46 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 米飯 | 3 | 6.46 |
| 観察眼 | 3 | 4.68 |
| 館 | 3 | 3.38 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
| 在り方 | 3 | 4.11 |
| 除外 | 3 | 4.40 |
| 調節 | 3 | 4.33 |
| 物足りない | 3 | 4.14 |
| 腹ごしらえ | 3 | 4.88 |
| 呼気 | 3 | 4.76 |
| 手放す | 3 | 3.83 |
| 気が利く | 3 | 4.86 |
| 虐める | 3 | 4.71 |
| 無情 | 3 | 4.45 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| 晩冬 | 3 | 6.53 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 危惧 | 3 | 4.45 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 顎鬚 | 3 | 5.00 |
| に応じて | 3 | 3.95 |
| 需要 | 3 | 3.96 |
| 界 | 3 | 3.71 |
| 問答 | 3 | 4.35 |
| 其れも其のはず | 3 | 4.42 |
| 水筒 | 3 | 4.16 |
Showing 7801 - 7900 of 19,523 words