"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 老い先 | 1 | 5.92 |
| 勝手気儘 | 1 | 6.48 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 買い揃える | 1 | 5.70 |
| 行平鍋 | 1 | 6.89 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 串カツ | 1 | 5.77 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 団栗 | 1 | 6.05 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 一年草 | 1 | 6.42 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 芸術性 | 1 | 5.45 |
| 手業 | 1 | 6.69 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 庁舎 | 1 | 4.61 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| ヨード | 1 | 6.59 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| へべれけ | 1 | 5.75 |
| 風見鶏 | 1 | 5.45 |
| チーン | 1 | 5.29 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 旨辛 | 1 | 7.29 |
| 他人扱い | 1 | 6.36 |
| 細工は流々仕上げを御覧じろ | 1 | 6.78 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 編纂 | 1 | 5.11 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 畜産物 | 1 | 6.18 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 食いもの | 1 | 5.80 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| ポーク | 1 | 5.66 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| 硬骨 | 1 | 6.36 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 炭焼き | 1 | 4.90 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 白夜 | 1 | 5.05 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 雌雄 | 1 | 5.10 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
Showing 701 - 800 of 19,523 words