"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動き | 58 | 2.57 |
| 記憶 | 58 | 2.80 |
| 手紙 | 58 | 3.07 |
| 安い | 58 | 3.12 |
| 自分で | 58 | 2.97 |
| 使 | 57 | 4.45 |
| 形 | 57 | 2.70 |
| 甘い | 57 | 3.09 |
| 売る | 57 | 2.92 |
| 火 | 57 | 2.74 |
| 早く | 57 | 2.72 |
| 背中 | 57 | 2.80 |
| はっきり | 57 | 3.06 |
| もう一度 | 57 | 3.13 |
| 拾遺 | 57 | 5.77 |
| チーズ | 57 | 3.94 |
| ありがとう御座います | 57 | 2.84 |
| 少ない | 57 | 2.78 |
| 限り | 57 | 2.90 |
| 色 | 57 | 2.73 |
| この辺り | 57 | 3.42 |
| 中には | 57 | 3.08 |
| 城壁 | 57 | 3.43 |
| 朝 | 57 | 2.96 |
| 響く | 56 | 3.00 |
| 大丈夫 | 56 | 2.38 |
| ビール | 56 | 4.02 |
| パン | 56 | 3.28 |
| 似る | 56 | 3.03 |
| 調理 | 56 | 3.65 |
| 本当 | 56 | 2.77 |
| 尋ね | 56 | 3.43 |
| 匂い | 56 | 3.08 |
| 後ろ | 56 | 2.63 |
| 中隊長 | 55 | 4.30 |
| 指 | 55 | 2.96 |
| 何だか | 55 | 2.94 |
| 弟 | 55 | 3.14 |
| さて | 55 | 2.78 |
| 佐賀 | 55 | 3.23 |
| 数 | 55 | 2.61 |
| 冷たい | 55 | 3.11 |
| 微か | 55 | 3.53 |
| 部下 | 55 | 3.07 |
| サラダ | 55 | 4.04 |
| 暮 | 55 | 2.46 |
| 邦 | 55 | 4.26 |
| ソース | 55 | 3.88 |
| 受け取る | 55 | 3.03 |
| ものの | 54 | 2.77 |
| 満足 | 54 | 3.15 |
| ところを | 54 | 3.26 |
| んじゃ | 54 | 2.56 |
| 諸侯 | 54 | 3.82 |
| 箸 | 54 | 4.07 |
| 書く | 54 | 2.69 |
| これ程 | 54 | 3.39 |
| 一 | 54 | 2.47 |
| 剔 | 54 | 2.60 |
| 入れ | 53 | 2.71 |
| 暖簾 | 53 | 4.76 |
| 腰 | 53 | 2.88 |
| 君 | 53 | 2.19 |
| 近く | 53 | 2.69 |
| 浚渫 | 53 | 5.53 |
| と言った | 53 | 2.53 |
| 奥 | 53 | 2.86 |
| 明日 | 53 | 2.80 |
| 塩 | 53 | 3.53 |
| 云う | 53 | 2.77 |
| 何とか | 53 | 2.77 |
| 舟 | 53 | 4.42 |
| 野菜 | 53 | 3.36 |
| 醤油 | 53 | 3.98 |
| いつの間にか | 53 | 3.19 |
| 頬張る | 53 | 4.07 |
| であれば | 53 | 2.92 |
| 以前 | 52 | 2.85 |
| 漏らす | 52 | 3.26 |
| 続く | 52 | 2.90 |
| 熱燗 | 52 | 5.42 |
| 走る | 52 | 2.77 |
| 少々 | 52 | 3.17 |
| 気分 | 52 | 2.99 |
| 当たり前 | 52 | 3.08 |
| 拭う | 52 | 3.60 |
| 在す | 52 | 2.45 |
| 説明 | 52 | 2.63 |
| みたい | 52 | 2.65 |
| 期待 | 52 | 2.90 |
| 簡単 | 51 | 2.68 |
| 土地 | 51 | 3.22 |
| 何とも | 51 | 3.28 |
| 鶏 | 51 | 4.04 |
| という物 | 51 | 2.99 |
| 挨拶 | 51 | 2.94 |
| 乾杯 | 51 | 4.07 |
| 出てくる | 51 | 3.14 |
| もん | 51 | 2.71 |
| 豚肉 | 51 | 4.57 |
Showing 701 - 800 of 19,523 words