"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変則的 | 2 | 4.84 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 帆布 | 2 | 5.15 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| 言い合う | 2 | 4.33 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 水分 | 2 | 4.04 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| 後回し | 2 | 3.95 |
| 作り置き | 2 | 4.93 |
| コリコリ | 2 | 5.22 |
| 大恥 | 2 | 5.49 |
| 支店長 | 2 | 4.92 |
| 造詣 | 2 | 4.97 |
| 食道 | 2 | 5.25 |
| ぴちぴち | 2 | 5.53 |
| 初心者 | 2 | 3.76 |
| と金 | 2 | 4.40 |
| 勢い込む | 2 | 4.82 |
| 雑多 | 2 | 4.42 |
| 仲よく | 2 | 4.48 |
| 火炙り | 2 | 5.30 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| 四分 | 2 | 5.39 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| ばっくれ | 2 | 5.26 |
| 浮かれる | 2 | 4.03 |
| お釣り | 2 | 4.86 |
| 細々 | 2 | 4.60 |
| 手料理 | 2 | 4.51 |
| 立案 | 2 | 4.51 |
| 堅焼き | 2 | 5.48 |
| 新聞 | 2 | 4.12 |
| 好んで | 2 | 4.10 |
| 仕方が無い | 2 | 4.08 |
| 人より | 2 | 4.23 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| 誰一人として | 2 | 4.23 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| プロージット | 2 | 7.19 |
| 拓く | 2 | 4.66 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| じゃう | 2 | 4.07 |
| なし崩し | 2 | 5.05 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 家屋 | 2 | 4.17 |
| 見識 | 2 | 4.70 |
| 辞 | 2 | 5.64 |
| 周知の事実 | 2 | 4.61 |
| 一様 | 2 | 4.04 |
| 昼休み | 2 | 4.17 |
| ツンと | 2 | 4.72 |
| 機先を制する | 2 | 5.29 |
| 水洗い | 2 | 5.27 |
| 藩屏 | 2 | 5.84 |
| 組 | 2 | 3.29 |
| 檸檬 | 2 | 5.41 |
| 無くす | 2 | 4.07 |
| 手先 | 2 | 4.25 |
| 純白 | 2 | 3.95 |
| 普段使い | 2 | 5.20 |
| 詐欺 | 2 | 4.20 |
| シロップ | 2 | 4.75 |
| 蛮習 | 2 | 7.11 |
| 解体 | 2 | 3.41 |
| 残滓 | 2 | 4.29 |
| 血眼 | 2 | 5.01 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 主題 | 2 | 5.10 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 申し出る | 2 | 4.15 |
| 労 | 2 | 4.60 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 用意周到 | 2 | 4.85 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 仁義 | 2 | 5.09 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 思う存分 | 2 | 4.33 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| 騙されたと思って | 2 | 5.47 |
| ケーキ屋 | 2 | 4.93 |
| 高々 | 2 | 4.14 |
| 水を向ける | 2 | 5.26 |
| ほやほや | 2 | 5.18 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 女店員 | 2 | 6.08 |
| 小耳 | 2 | 4.86 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 阿吽の呼吸 | 2 | 5.00 |
| 豊年 | 2 | 6.69 |
| 食べ歩き | 2 | 4.92 |
| 免 | 2 | 4.71 |
| 当て推量 | 2 | 6.13 |
| 兆し | 2 | 4.50 |
| 横丁 | 2 | 5.47 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 尊崇 | 2 | 5.27 |
Showing 7901 - 8000 of 19,523 words