"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発案 | 3 | 4.54 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| 強者 | 3 | 3.73 |
| エビ | 3 | 4.40 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 和気藹々 | 3 | 4.75 |
| 抗う | 3 | 3.89 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 就ける | 3 | 4.71 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| 待ちきれない | 3 | 4.97 |
| 手羽先 | 3 | 5.34 |
| このため | 3 | 4.45 |
| 得意分野 | 3 | 4.55 |
| 淡々 | 3 | 3.61 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| 数十 | 3 | 3.58 |
| 丁度いい | 3 | 4.05 |
| 歌い出し | 3 | 5.67 |
| 旬 | 3 | 4.65 |
| 喜色 | 3 | 4.53 |
| 自制 | 3 | 4.56 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| と言わず | 3 | 4.52 |
| 気を付け | 3 | 4.57 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| キンピラゴボウ | 3 | 6.64 |
| 手を挙げる | 3 | 4.74 |
| 若竹煮 | 3 | 7.11 |
| 江戸前 | 3 | 6.14 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 単体 | 3 | 4.08 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 手頃 | 3 | 4.44 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 懐刀 | 3 | 4.89 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| 料理法 | 3 | 5.47 |
| 沸々 | 3 | 4.63 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 十八 | 3 | 4.14 |
| 巻き簾 | 3 | 6.64 |
| 日常的 | 3 | 4.37 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| こよなく愛する | 3 | 5.43 |
| 一回り | 3 | 4.12 |
| 手に取るように | 3 | 4.55 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| 紹介状 | 3 | 4.34 |
| 怜悧 | 3 | 4.78 |
| 口喧嘩 | 3 | 4.75 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 外ならぬ | 3 | 6.42 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 妊娠 | 3 | 4.06 |
| 東軍 | 3 | 5.24 |
| ボールペン | 3 | 4.99 |
| 腑に落ちる | 3 | 5.39 |
| 煮立つ | 3 | 4.99 |
| 我が侭 | 3 | 5.12 |
| 風物詩 | 3 | 5.23 |
| 夜が更ける | 3 | 5.59 |
| 上達 | 3 | 4.21 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 最愛 | 3 | 4.24 |
| 豪い | 3 | 6.14 |
| 裏通り | 3 | 4.60 |
| 体調不良 | 3 | 4.44 |
| お帰りなさい | 3 | 3.97 |
| 遠巻き | 3 | 4.12 |
| と言うもの | 3 | 4.29 |
| 天の | 3 | 3.83 |
| ご存じ | 3 | 4.05 |
| 請ける | 3 | 4.94 |
| 敵情 | 3 | 5.31 |
| 日課 | 3 | 4.28 |
| スープ皿 | 3 | 5.50 |
| 氷室 | 3 | 4.67 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 様相 | 3 | 4.02 |
| 関わり合い | 3 | 4.72 |
| 品のよい | 3 | 6.01 |
| 遠近法 | 3 | 6.22 |
| 忍びない | 3 | 4.71 |
| 許し難い | 3 | 5.14 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| 出来栄え | 3 | 4.43 |
| 上物 | 3 | 5.00 |
| 下記 | 3 | 4.02 |
| 徐に | 3 | 3.96 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 牛乳 | 3 | 4.15 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
Showing 7901 - 8000 of 19,523 words