"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辞去 | 2 | 4.91 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 小さ | 2 | 4.37 |
| 従士 | 2 | 3.86 |
| 難 | 2 | 4.21 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| 決闘 | 2 | 3.56 |
| 随一 | 2 | 4.45 |
| 威勢の良い | 2 | 5.06 |
| 即位式 | 2 | 5.23 |
| 浮かれる | 2 | 4.03 |
| 落ち目 | 2 | 5.19 |
| 当てられる | 2 | 4.62 |
| この場合 | 2 | 3.78 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| 馬刺 | 2 | 6.69 |
| 当面 | 2 | 4.04 |
| 因果 | 2 | 4.27 |
| 彼の方 | 2 | 4.59 |
| 策士 | 2 | 4.68 |
| 船主 | 2 | 5.43 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 評す | 2 | 4.26 |
| 礎石 | 2 | 5.32 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 一線 | 2 | 4.20 |
| ごつごつ | 2 | 4.74 |
| 深秋 | 2 | 7.29 |
| 院 | 2 | 3.54 |
| 文言 | 2 | 4.47 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| 供える | 2 | 5.29 |
| 味がする | 2 | 4.70 |
| 休養 | 2 | 4.47 |
| 泰然 | 2 | 4.81 |
| 外側 | 2 | 3.85 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| 初志貫徹 | 2 | 5.62 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| 係累 | 2 | 5.44 |
| 警戒感 | 2 | 5.05 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 親御さん | 2 | 4.79 |
| どちらでも | 2 | 4.39 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 千差万別 | 2 | 4.83 |
| 嬉しいことに | 2 | 5.51 |
| 効き | 2 | 4.36 |
| 連続 | 2 | 3.47 |
| ぶつかり合い | 2 | 4.45 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 食中毒 | 2 | 5.02 |
| 鉦 | 2 | 5.80 |
| 餓える | 2 | 5.29 |
| 雑味 | 2 | 5.41 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| 騎兵 | 2 | 3.68 |
| 嫁取り | 2 | 5.24 |
| 比ではない | 2 | 4.61 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| 偉才 | 2 | 6.69 |
| 横殴り | 2 | 4.84 |
| 湖 | 2 | 3.38 |
| 親代わり | 2 | 5.12 |
| 数えきれない | 2 | 4.64 |
| 雑談 | 2 | 3.82 |
| 座り直す | 2 | 4.92 |
| 引っ張り出す | 2 | 4.74 |
| 物見高い | 2 | 5.59 |
| 有 | 2 | 3.35 |
| 酒器 | 2 | 5.53 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 悪びれる | 2 | 4.37 |
| アツアツ | 2 | 5.36 |
| 漁船 | 2 | 4.71 |
| 失敬 | 2 | 4.56 |
| 布陣 | 2 | 3.80 |
| 取ってくる | 2 | 4.54 |
| やり過ごす | 2 | 4.23 |
| 浚う | 2 | 5.00 |
| 運のいい | 2 | 5.33 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 英気 | 2 | 4.95 |
| 至難 | 2 | 5.00 |
| 絶世の美女 | 2 | 4.74 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 舌を出す | 2 | 5.02 |
| 寛い | 2 | 4.42 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 要領よく | 2 | 5.64 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 絵描き | 2 | 5.15 |
Showing 8201 - 8300 of 19,523 words