"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宮殿 | 3 | 3.85 |
| 御披露目 | 3 | 5.69 |
| 配達 | 3 | 4.54 |
| 蒲鉾 | 3 | 5.54 |
| 治安 | 3 | 3.89 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| 都合のいい | 3 | 4.15 |
| 誇り高き | 3 | 4.63 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 実る | 3 | 4.32 |
| 洪水 | 3 | 4.64 |
| おう | 3 | 3.25 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| 危惧 | 3 | 4.45 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 海沿い | 3 | 4.89 |
| 照れ臭い | 3 | 4.66 |
| 塵 | 3 | 3.82 |
| あいよ | 3 | 4.39 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 層 | 3 | 3.29 |
| 祝す | 3 | 4.95 |
| 話の種 | 3 | 5.40 |
| 暗がり | 3 | 4.29 |
| 小川 | 3 | 4.36 |
| 待ちきれない | 3 | 4.97 |
| 奔走 | 3 | 4.39 |
| 農地 | 3 | 3.24 |
| その筈 | 3 | 4.29 |
| 出歩く | 3 | 4.26 |
| 変わらぬ | 3 | 3.98 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| 高貴 | 3 | 4.04 |
| 荷揚げ | 3 | 4.53 |
| 拍子 | 3 | 4.27 |
| 最愛 | 3 | 4.24 |
| いつ頃 | 3 | 4.52 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 放置 | 3 | 3.34 |
| 本場 | 3 | 4.85 |
| 巧い | 3 | 5.36 |
| 臼砲 | 3 | 5.68 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 表向き | 3 | 3.98 |
| 反す | 3 | 4.78 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 初々しい | 3 | 4.71 |
| 若殿 | 3 | 5.52 |
| ハンケチーフ | 3 | 6.53 |
| 需要 | 3 | 3.96 |
| 料金 | 3 | 4.22 |
| 流麗 | 3 | 4.62 |
| 審判 | 3 | 4.06 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 侮りがたい | 3 | 5.91 |
| 無情 | 3 | 4.45 |
| 歩調 | 3 | 4.56 |
| 徹底 | 3 | 4.04 |
| 健啖家 | 3 | 5.54 |
| 酩酊 | 3 | 4.81 |
| 飲み歩く | 3 | 6.29 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
| 空虚 | 3 | 4.52 |
| 仕事柄 | 3 | 5.14 |
| 秘伝 | 3 | 4.73 |
| いく日 | 3 | 4.07 |
| サク | 3 | 5.02 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| 念じる | 3 | 4.11 |
| 一役 | 3 | 4.76 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
| 貸し切り | 3 | 4.89 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 態 | 3 | 4.05 |
| 傍から | 3 | 4.04 |
| ばこそ | 3 | 4.51 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 若くして | 3 | 4.56 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| 馴染み深い | 3 | 4.99 |
| 用心 | 3 | 4.26 |
| 東軍 | 3 | 5.24 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 従来 | 3 | 4.49 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 虐める | 3 | 4.71 |
| 胸を張る | 3 | 4.25 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 傑物 | 3 | 4.90 |
| 詠唱 | 3 | 3.18 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| 刻印 | 3 | 4.00 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| 参加者 | 3 | 3.85 |
Showing 8201 - 8300 of 19,523 words