"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 降参 | 3 | 4.12 |
| 霙 | 3 | 5.65 |
| 酒の肴 | 3 | 5.05 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 腕っぷし | 3 | 4.95 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| 晴れやか | 3 | 4.43 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| 一見さん | 3 | 5.88 |
| 勝る | 3 | 4.04 |
| 下記 | 3 | 4.02 |
| 聞き覚え | 3 | 4.02 |
| 秘める | 3 | 3.75 |
| 俎上 | 3 | 5.74 |
| ニヤニヤ | 3 | 3.81 |
| 旅程 | 3 | 4.89 |
| 手製 | 3 | 4.45 |
| 君主 | 3 | 4.48 |
| 炎 | 3 | 2.71 |
| あれこれ | 3 | 3.89 |
| 歳相応 | 3 | 4.90 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| 継続 | 3 | 3.82 |
| 引っ込める | 3 | 4.17 |
| 湯治 | 3 | 5.54 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 初まり | 3 | 4.73 |
| 気取る | 3 | 4.34 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| 機転 | 3 | 4.60 |
| 事務 | 3 | 4.39 |
| ぬっと | 3 | 5.06 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| 果断 | 3 | 5.15 |
| ポリ | 3 | 5.28 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| チップ | 3 | 4.41 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 最低限 | 3 | 3.65 |
| 荒唐無稽 | 3 | 4.60 |
| 高貴 | 3 | 4.04 |
| 力が入る | 3 | 4.75 |
| 我武者羅 | 3 | 4.56 |
| 何日か | 3 | 4.53 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| 凝縮 | 3 | 4.24 |
| 煮立つ | 3 | 4.99 |
| 改革 | 3 | 4.32 |
| 帝 | 3 | 3.41 |
| 手を挙げる | 3 | 4.74 |
| 投げ出す | 3 | 3.88 |
| アレンジ | 3 | 4.43 |
| チリ | 3 | 4.82 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| こよなく愛する | 3 | 5.43 |
| 印章 | 3 | 4.99 |
| 中天 | 3 | 4.48 |
| 群 | 3 | 3.62 |
| 食用 | 3 | 4.47 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| ただ者 | 3 | 4.95 |
| 打ち破る | 3 | 4.15 |
| 海沿い | 3 | 4.89 |
| 悪鬼 | 3 | 4.23 |
| 昨晩 | 3 | 3.98 |
| 流れ落ちる | 3 | 4.35 |
| 弛緩 | 3 | 4.56 |
| 端くれ | 3 | 4.75 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 御披露目 | 3 | 5.69 |
| おう | 3 | 3.25 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| ツル | 3 | 5.01 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 名脇役 | 3 | 6.37 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 利潤 | 3 | 5.79 |
| 関係がない | 3 | 4.52 |
| 動物 | 3 | 3.40 |
| 緊急性 | 3 | 4.94 |
| 満更でもない | 3 | 4.78 |
| 中立 | 3 | 4.11 |
| 日常的 | 3 | 4.37 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 行脚 | 3 | 5.40 |
| カップ | 3 | 3.61 |
| 傑物 | 3 | 4.90 |
| 幻 | 3 | 3.61 |
| ローストビーフ | 3 | 5.06 |
| 奉職 | 3 | 6.10 |
| 夜露 | 3 | 5.19 |
| 愛でる | 3 | 4.22 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
Showing 8301 - 8400 of 19,523 words