"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ落ちる | 3 | 4.35 |
| 審判 | 3 | 4.06 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| 防衛 | 3 | 3.47 |
| 嬉しい悲鳴 | 3 | 5.36 |
| 連行 | 3 | 4.13 |
| 祝賀 | 3 | 5.06 |
| 構想 | 3 | 4.42 |
| 念じる | 3 | 4.11 |
| 何者か | 3 | 3.80 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 可及的速やかに | 3 | 5.20 |
| 被害 | 3 | 3.14 |
| 見せしめ | 3 | 4.58 |
| 撤廃 | 3 | 5.04 |
| 税収 | 3 | 4.61 |
| 押し切る | 3 | 4.17 |
| 前任 | 3 | 5.11 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 割烹着 | 3 | 5.37 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 回収 | 3 | 3.27 |
| わくわく | 3 | 4.27 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| 力量 | 3 | 3.83 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 巧い | 3 | 5.36 |
| 手にする | 3 | 4.13 |
| 雇い入れ | 3 | 5.20 |
| に応じて | 3 | 3.95 |
| 不可欠 | 3 | 4.63 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| 身悶え | 3 | 4.79 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| 除外 | 3 | 4.40 |
| 喫水 | 3 | 5.53 |
| 言い終わる | 3 | 4.50 |
| 不吉 | 3 | 4.23 |
| 見渡す限り | 3 | 4.48 |
| 他のもの | 3 | 4.70 |
| 得難い | 3 | 4.60 |
| 必 | 3 | 4.70 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 投資 | 3 | 4.39 |
| 布巾 | 3 | 5.00 |
| 知らす | 3 | 4.00 |
| 目途 | 3 | 4.73 |
| 投げ出す | 3 | 3.88 |
| 舳先 | 3 | 5.06 |
| 便り | 3 | 4.55 |
| 満足の行く | 3 | 5.58 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| それすら | 3 | 4.05 |
| 療養 | 3 | 4.42 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 湯治 | 3 | 5.54 |
| 目頭 | 3 | 4.70 |
| 難癖 | 3 | 4.61 |
| 飲み食い | 3 | 4.68 |
| 澄み切った | 3 | 5.01 |
| 態 | 3 | 4.05 |
| 聞くところによると | 3 | 4.94 |
| 単品 | 3 | 5.10 |
| 焚く | 3 | 4.35 |
| 卓上 | 3 | 4.75 |
| 国外 | 3 | 4.24 |
| 畔 | 3 | 3.52 |
| 何物 | 3 | 4.34 |
| 寄り添う | 3 | 3.85 |
| 進歩 | 3 | 4.29 |
| 雨音 | 3 | 4.73 |
| 換える | 3 | 4.90 |
| 混然一体 | 3 | 5.74 |
| 消え入る | 3 | 4.66 |
| 悴む | 3 | 5.64 |
| 本望 | 3 | 4.70 |
| 鰮 | 3 | 5.96 |
| 誰しも | 3 | 4.20 |
| 金印 | 3 | 5.84 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 三社 | 3 | 4.45 |
| 帰還 | 3 | 3.35 |
| 弓場 | 3 | 5.37 |
| 其れも其のはず | 3 | 4.42 |
| 挽く | 3 | 4.81 |
| 断つ | 3 | 4.07 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 人並み | 3 | 4.52 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| なりとも | 3 | 5.02 |
| しくじる | 3 | 4.59 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| こいつら | 3 | 3.37 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 寿司 | 3 | 4.43 |
Showing 8301 - 8400 of 19,523 words