"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鷲掴み | 3 | 4.36 |
| 航行 | 3 | 4.34 |
| 悪党 | 3 | 4.25 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| どうも有り難うございます | 3 | 5.14 |
| 蒸し焼き | 3 | 4.97 |
| 臨時休業 | 3 | 5.49 |
| ツル | 3 | 5.01 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| 書信 | 3 | 6.34 |
| 投資 | 3 | 4.39 |
| 歓談 | 3 | 4.47 |
| 税収 | 3 | 4.61 |
| 咳き込む | 3 | 4.31 |
| 視力 | 3 | 4.15 |
| 若くして | 3 | 4.56 |
| 従来 | 3 | 4.49 |
| 策略 | 3 | 4.41 |
| フラウ | 3 | 4.21 |
| 合意 | 3 | 4.47 |
| 秘める | 3 | 3.75 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| レパートリー | 3 | 4.93 |
| 狂 | 3 | 3.65 |
| 露店 | 3 | 3.85 |
| 暗殺 | 3 | 3.57 |
| 貸し切る | 3 | 5.23 |
| 夕餉 | 3 | 4.96 |
| 機転 | 3 | 4.60 |
| 涼しさ | 3 | 5.35 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| 駆り出す | 3 | 4.42 |
| 中華 | 3 | 4.77 |
| 並大抵 | 3 | 4.48 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
| 予期 | 3 | 4.30 |
| 流布 | 3 | 4.37 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| 営む | 3 | 4.40 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 変わらぬ | 3 | 3.98 |
| 旅程 | 3 | 4.89 |
| 意中 | 3 | 4.92 |
| 樫 | 3 | 4.53 |
| 丁度いい | 3 | 4.05 |
| 陰に | 3 | 4.11 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 古式ゆかしい | 3 | 5.64 |
| 飲み歩く | 3 | 6.29 |
| 三郎 | 3 | 4.49 |
| 暗がり | 3 | 4.29 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 将来有望 | 3 | 4.69 |
| 小鍋 | 3 | 5.47 |
| 諳んじる | 3 | 5.25 |
| 酒の肴 | 3 | 5.05 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 辺鄙 | 3 | 4.82 |
| 儕 | 3 | 4.34 |
| パチリ | 3 | 4.92 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 躾 | 3 | 4.33 |
| 打ち破る | 3 | 4.15 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 保有 | 3 | 3.92 |
| 力が入る | 3 | 4.75 |
| 一室 | 3 | 3.82 |
| 継続 | 3 | 3.82 |
| 男親 | 3 | 5.44 |
| 口を突いて出る | 3 | 6.13 |
| 君主 | 3 | 4.48 |
| 買い戻す | 3 | 5.08 |
| 審判 | 3 | 4.06 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| 外ならぬ | 3 | 6.42 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| 請ける | 3 | 4.94 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 娘婿 | 3 | 5.25 |
| 誇り高き | 3 | 4.63 |
| 煮詰め | 3 | 4.83 |
| 豪奢 | 3 | 4.14 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 在り方 | 3 | 4.11 |
| 料理法 | 3 | 5.47 |
| 不吉 | 3 | 4.23 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 下級 | 3 | 3.78 |
| ぼやく | 3 | 4.13 |
| 歳相応 | 3 | 4.90 |
| 塡まる | 3 | 4.18 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| 踏み込む | 3 | 3.57 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 瓶ビール | 3 | 6.27 |
Showing 8401 - 8500 of 19,523 words