"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 級 | 2 | 3.21 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 売り言葉に買い言葉 | 2 | 5.09 |
| 煤 | 2 | 4.50 |
| 九柱戯 | 2 | 6.94 |
| をも | 2 | 3.54 |
| 起こり | 2 | 4.04 |
| 名うて | 2 | 5.34 |
| 浮いた | 2 | 4.17 |
| 罪状 | 2 | 4.63 |
| 風呂敷 | 2 | 4.87 |
| いいかい | 2 | 4.50 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 語り掛ける | 2 | 4.63 |
| 召し上げる | 2 | 5.04 |
| そこかしこ | 2 | 4.28 |
| 鼻が高い | 2 | 5.16 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| 均衡 | 2 | 4.25 |
| 追い立てる | 2 | 5.00 |
| 立食 | 2 | 5.03 |
| 要らぬ | 2 | 4.16 |
| 歩兵 | 2 | 3.80 |
| お零れ | 2 | 4.85 |
| 大魚 | 2 | 5.39 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 仕業 | 2 | 3.99 |
| 暖める | 2 | 4.66 |
| うずうず | 2 | 4.74 |
| 申し分 | 2 | 4.78 |
| 鬼気迫る | 2 | 4.55 |
| ひと手間 | 2 | 5.60 |
| 清水 | 2 | 4.38 |
| 果汁 | 2 | 4.43 |
| クルミ | 2 | 4.83 |
| 冷んやり | 2 | 4.32 |
| 工程 | 2 | 4.24 |
| 水入らず | 2 | 5.06 |
| 内向き | 2 | 5.48 |
| 罷り越す | 2 | 5.59 |
| 物価 | 2 | 4.71 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 記者 | 2 | 4.44 |
| 定か | 2 | 4.17 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 取り囲む | 2 | 3.74 |
| 当面 | 2 | 4.04 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 技量 | 2 | 3.71 |
| 身代 | 2 | 5.43 |
| こそあれ | 2 | 4.88 |
| 普及 | 2 | 4.19 |
| 惚気 | 2 | 4.63 |
| 振りをする | 2 | 4.61 |
| 荒れた | 2 | 4.50 |
| 数えきれない | 2 | 4.64 |
| 得も言われぬ | 2 | 5.11 |
| 欲目 | 2 | 5.45 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 身形 | 2 | 5.13 |
| 高鳴る | 2 | 4.26 |
| 見当が付かない | 2 | 5.55 |
| 身を翻す | 2 | 5.09 |
| 比較にならない | 2 | 4.39 |
| 周りの目 | 2 | 4.98 |
| 妖しい | 2 | 4.20 |
| ぽん酢 | 2 | 6.48 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 奥手 | 2 | 5.00 |
| 金品 | 2 | 4.74 |
| 寝起き | 2 | 4.19 |
| 沼沢地 | 2 | 6.25 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 書き入れ時 | 2 | 6.06 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| 営業中 | 2 | 5.36 |
| 防止 | 2 | 4.27 |
| 苦境 | 2 | 4.62 |
| 割く | 2 | 3.98 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 真っすぐ | 2 | 4.54 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| 隆々 | 2 | 5.28 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
| 破獄 | 2 | 4.33 |
| 失敬 | 2 | 4.56 |
| 明るさ | 2 | 4.32 |
| 間合い | 2 | 3.58 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 味淋 | 2 | 5.21 |
| 拍手を送る | 2 | 5.36 |
| スルメイカ | 2 | 6.39 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 渇望 | 2 | 4.50 |
| 小難しい | 2 | 4.78 |
Showing 8701 - 8800 of 19,523 words