"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粋 | 3 | 4.56 |
| 悴む | 3 | 5.64 |
| ベール | 3 | 3.81 |
| 取り分け | 3 | 4.27 |
| 山頂 | 3 | 4.24 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 星々 | 3 | 4.41 |
| 改め | 3 | 4.28 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| 死んでも | 3 | 3.95 |
| 聞くところによると | 3 | 4.94 |
| 血の気 | 3 | 4.13 |
| 施し | 3 | 3.91 |
| 復活 | 3 | 3.43 |
| 掃く | 3 | 5.00 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 腿肉 | 3 | 5.37 |
| 擬い | 3 | 4.70 |
| 一欠けら | 3 | 4.89 |
| 鰮 | 3 | 5.96 |
| 雇い入れ | 3 | 5.20 |
| 素っ頓狂 | 3 | 4.43 |
| 五目 | 3 | 5.77 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 貴様 | 3 | 2.99 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| 稲荷神社 | 3 | 6.17 |
| 想いで | 3 | 4.69 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
| 錚々 | 3 | 5.26 |
| 手を付ける | 3 | 5.03 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 構想 | 3 | 4.42 |
| 嬉しい悲鳴 | 3 | 5.36 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 秘薬 | 3 | 4.56 |
| 見直し | 3 | 4.28 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| 嘲る | 3 | 4.51 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 手を挙げる | 3 | 4.74 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 機嫌がいい | 3 | 5.04 |
| ホタテ | 3 | 5.13 |
| そればかり | 3 | 4.56 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 煮魚 | 3 | 5.67 |
| 祝賀 | 3 | 5.06 |
| 博打 | 3 | 4.52 |
| 多岐 | 3 | 4.89 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| 手管 | 3 | 4.48 |
| 先陣 | 3 | 4.38 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 灰汁 | 3 | 5.04 |
| 大まか | 3 | 4.07 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 付け合せ | 3 | 5.23 |
| 独酌 | 3 | 6.89 |
| 聞き耳 | 3 | 4.38 |
| 出世 | 3 | 4.12 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 即ち | 3 | 4.07 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 餓え | 3 | 5.12 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| お帰りなさい | 3 | 3.97 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 皆様 | 3 | 3.43 |
| まとめ役 | 3 | 4.67 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 弛緩 | 3 | 4.56 |
| 森の奥 | 3 | 4.09 |
| 食指 | 3 | 5.13 |
| 旗幟 | 3 | 5.77 |
| 森林 | 3 | 3.69 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| 年末 | 3 | 4.49 |
| 艶 | 3 | 3.84 |
| 待ちきれない | 3 | 4.97 |
| 懐刀 | 3 | 4.89 |
| 憐憫 | 3 | 4.74 |
| 至極 | 3 | 4.03 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 強固 | 3 | 3.94 |
| 一廉 | 3 | 5.72 |
| 重ね | 3 | 3.93 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 飲み食い | 3 | 4.68 |
| 商才 | 3 | 5.06 |
Showing 8701 - 8800 of 19,523 words