"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり口 | 3 | 4.61 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| 順位 | 3 | 4.23 |
| 聞き取る | 3 | 4.50 |
| 照り返し | 3 | 5.24 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 完売 | 3 | 4.95 |
| お米 | 3 | 4.43 |
| 代替わり | 3 | 4.65 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 贖罪 | 3 | 4.67 |
| 仲良く | 3 | 3.30 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| 海沿い | 3 | 4.89 |
| 先行き | 3 | 4.90 |
| 押し上げ | 3 | 4.59 |
| 出世 | 3 | 4.12 |
| 切れ口 | 3 | 5.82 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 新郎新婦 | 3 | 4.93 |
| 目星 | 3 | 4.64 |
| 外部 | 3 | 3.73 |
| 雌鶏 | 3 | 5.93 |
| かと思えば | 3 | 3.93 |
| 見せしめ | 3 | 4.58 |
| 陸運 | 3 | 6.18 |
| 堪まる | 3 | 4.50 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| ほうが良い | 3 | 3.44 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 思うところがある | 3 | 4.54 |
| 打ち砕く | 3 | 4.15 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 三者三様 | 3 | 4.73 |
| 蜜蝋 | 3 | 5.20 |
| 武門 | 3 | 4.98 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 森林 | 3 | 3.69 |
| 定期的 | 3 | 3.83 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| ギンナン | 3 | 6.69 |
| 存外 | 3 | 4.36 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 記憶力 | 3 | 4.52 |
| 素晴らしさ | 3 | 4.49 |
| 喉を潤す | 3 | 4.99 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| お言葉 | 3 | 3.77 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 絵筆 | 3 | 5.46 |
| 愛でる | 3 | 4.22 |
| 家格 | 2 | 4.60 |
| 先だって | 2 | 4.82 |
| 締め付ける | 2 | 4.87 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| 玉座 | 2 | 3.70 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 普段使い | 2 | 5.20 |
| 三大 | 2 | 4.29 |
| 中空 | 2 | 4.40 |
| 音がする | 2 | 4.14 |
| 辞去 | 2 | 4.91 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| 秋味 | 2 | 7.29 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 体制 | 2 | 3.81 |
| 七割 | 2 | 4.60 |
| 老齢 | 2 | 4.64 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 童顔 | 2 | 4.64 |
| 二つ返事 | 2 | 4.60 |
| 御代 | 2 | 5.31 |
| 錆びる | 2 | 4.56 |
| 失笑 | 2 | 4.60 |
| 万全 | 2 | 3.85 |
| 最小限 | 2 | 4.06 |
| 初めとする | 2 | 4.48 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 所在 | 2 | 4.25 |
| もやる | 2 | 4.49 |
| 小市民 | 2 | 5.01 |
| 吃驚 | 2 | 4.52 |
| 裏方 | 2 | 4.54 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| 醒める | 2 | 4.57 |
| これはこれは | 2 | 4.34 |
| 係争 | 2 | 6.14 |
| 薄汚い | 2 | 4.54 |
| 重度 | 2 | 4.75 |
| ボトルシップ | 2 | 6.35 |
| 気の利く | 2 | 5.32 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
Showing 8801 - 8900 of 19,523 words