"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 仰せ付ける | 1 | 6.69 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 着陣 | 1 | 6.11 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 主体的 | 1 | 5.86 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 礼讃 | 1 | 5.03 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 三国一 | 1 | 6.05 |
| 傾聴 | 1 | 5.42 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 値千金 | 1 | 5.55 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 痛罵 | 1 | 6.11 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 利を得る | 1 | 5.77 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 早暁 | 1 | 6.78 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 舌鋒 | 1 | 5.42 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 肝いり | 1 | 5.53 |
| 押っ取り刀 | 1 | 6.07 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 滓 | 1 | 5.69 |
| 人間技 | 1 | 5.85 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 老い先 | 1 | 5.92 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 矛を収める | 1 | 5.48 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| 胸躍る | 1 | 5.78 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| バジリコ | 1 | 6.69 |
| 筋立て | 1 | 6.02 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 厳冬 | 1 | 5.89 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
Showing 801 - 900 of 19,523 words