"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 地歩 | 1 | 5.97 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 懇切 | 1 | 6.61 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 繁忙 | 1 | 6.09 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| かきたま汁 | 1 | 7.29 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 百合根 | 1 | 5.80 |
| 妻楊枝 | 1 | 6.21 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 計量 | 1 | 5.38 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 湯治場 | 1 | 5.50 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 今季 | 1 | 5.66 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 孟宗竹 | 1 | 6.13 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 重役出勤 | 1 | 6.14 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| ライ麦 | 1 | 5.75 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| 活きの良い | 1 | 5.70 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 堪り兼ねる | 1 | 6.55 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 異教徒 | 1 | 4.72 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 外患 | 1 | 5.63 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 旧臣 | 1 | 5.18 |
| 一寝入り | 1 | 6.29 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 陳 | 1 | 5.07 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 帝王 | 1 | 4.26 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
Showing 801 - 900 of 19,523 words