"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御免蒙る | 2 | 5.94 |
| 晩秋 | 2 | 5.32 |
| 狂わす | 2 | 4.87 |
| 後援 | 2 | 5.22 |
| 立案 | 2 | 4.51 |
| 良師 | 2 | 7.29 |
| 反感 | 2 | 4.46 |
| 俎板 | 2 | 6.32 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| 胡桃 | 2 | 4.58 |
| 威勢のいい | 2 | 4.91 |
| 鉱 | 2 | 4.44 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 夜通し | 2 | 4.72 |
| 混ぜ物 | 2 | 5.45 |
| かなにか | 2 | 4.52 |
| 夜の帳 | 2 | 4.87 |
| 情報通 | 2 | 5.12 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| 級 | 2 | 3.21 |
| かっと | 2 | 4.90 |
| 占星術 | 2 | 5.65 |
| 寄付 | 2 | 4.30 |
| 意味深 | 2 | 4.36 |
| 特大 | 2 | 4.32 |
| 遵奉 | 2 | 7.19 |
| 見て取る | 2 | 4.42 |
| 小動物 | 2 | 4.13 |
| 見返す | 2 | 4.28 |
| 脅かす | 2 | 4.14 |
| 端から端まで | 2 | 4.92 |
| 欠点 | 2 | 3.93 |
| 雲間 | 2 | 5.22 |
| 適さない | 2 | 4.99 |
| 御代 | 2 | 5.31 |
| 漕ぐ | 2 | 4.45 |
| 三本 | 2 | 4.05 |
| 罵り | 2 | 4.61 |
| 指呼の間 | 2 | 6.31 |
| 亭主 | 2 | 4.68 |
| 可哀そう | 2 | 4.05 |
| 想像を絶する | 2 | 4.58 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| 仕方が無い | 2 | 4.08 |
| 任地 | 2 | 5.26 |
| 恩典 | 2 | 6.78 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 満員御礼 | 2 | 5.44 |
| 上役 | 2 | 4.88 |
| 奔流 | 2 | 4.12 |
| 飢饉 | 2 | 4.74 |
| 吹聴 | 2 | 4.66 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| 裂く | 2 | 3.73 |
| 街並 | 2 | 5.59 |
| 失策 | 2 | 4.79 |
| 流行り風邪 | 2 | 6.99 |
| 挙って | 2 | 4.42 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 今月 | 2 | 4.47 |
| 得も言われぬ | 2 | 5.11 |
| 取り換える | 2 | 5.20 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| 交差 | 2 | 4.00 |
| のめり込む | 2 | 4.81 |
| 肩書 | 2 | 4.42 |
| 分業 | 2 | 5.26 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 気迫 | 2 | 4.19 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| 国家 | 2 | 3.34 |
| 好敵手 | 2 | 4.77 |
| し終える | 2 | 5.00 |
| に従い | 2 | 3.80 |
| 二方 | 2 | 4.43 |
| 奥手 | 2 | 5.00 |
| 小料理屋 | 2 | 5.70 |
| 千差万別 | 2 | 4.83 |
| ぷちぷち | 2 | 6.00 |
| 染み入る | 2 | 5.20 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| 耳にする | 2 | 4.60 |
| 細工師 | 2 | 5.05 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| 細々 | 2 | 4.60 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 順を追って | 2 | 4.90 |
| 塞ぎ込む | 2 | 5.26 |
| 伝説的 | 2 | 5.08 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 旧知 | 2 | 4.80 |
| 進出 | 2 | 4.33 |
| 転換 | 2 | 4.32 |
| 当てられる | 2 | 4.62 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
Showing 8901 - 9000 of 19,523 words