"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燈火 | 2 | 5.46 |
| 攻守 | 2 | 4.91 |
| あれ以来 | 2 | 4.79 |
| 湿気る | 2 | 5.32 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| 粘る | 2 | 4.31 |
| 引き渡す | 2 | 4.26 |
| 小便 | 2 | 4.92 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 鐘楼 | 2 | 5.14 |
| 念を押す | 2 | 4.64 |
| ふくよか | 2 | 4.69 |
| 体たらく | 2 | 4.89 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| 切り干し大根 | 2 | 6.48 |
| 出奔 | 2 | 4.63 |
| お義父さん | 2 | 3.47 |
| 一周 | 2 | 4.32 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 固い話 | 2 | 6.55 |
| 第一号 | 2 | 5.04 |
| 身震い | 2 | 4.41 |
| 書き込む | 2 | 4.05 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 三大 | 2 | 4.29 |
| 寝酒 | 2 | 5.96 |
| 色彩 | 2 | 4.29 |
| 教養 | 2 | 4.21 |
| 寝かせる | 2 | 3.99 |
| 臨む | 2 | 4.12 |
| されたし | 2 | 4.86 |
| 飾り立てる | 2 | 4.86 |
| 仕送り | 2 | 4.96 |
| 赤面 | 2 | 4.32 |
| 千差万別 | 2 | 4.83 |
| 凱旋 | 2 | 4.41 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| 進み出る | 2 | 3.96 |
| 黒づくめ | 2 | 5.22 |
| はめる | 2 | 4.38 |
| 輸入 | 2 | 4.37 |
| 刑事 | 2 | 4.11 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| 超人的 | 2 | 4.78 |
| 麓 | 2 | 4.12 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 慈しむ | 2 | 4.50 |
| 全域 | 2 | 4.38 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 昨日の今日 | 2 | 4.63 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 撃退 | 2 | 3.82 |
| 世話になる | 2 | 4.74 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 薄焼き | 2 | 5.75 |
| 尻餅 | 2 | 4.45 |
| 照り焼き | 2 | 5.11 |
| 聴く | 2 | 3.95 |
| 持ちつ持たれつ | 2 | 5.32 |
| 道なり | 2 | 5.01 |
| 海面 | 2 | 4.09 |
| ごつごつ | 2 | 4.74 |
| 編み籠 | 2 | 6.10 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 入船 | 2 | 6.55 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| ぶれ | 2 | 4.80 |
| その道 | 2 | 4.27 |
| ウズラ | 2 | 5.84 |
| 掻き揚げ | 2 | 6.05 |
| ぷちぷち | 2 | 6.00 |
| 近郊 | 2 | 4.43 |
| 秋刀魚 | 2 | 5.13 |
| 一入 | 2 | 5.57 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| 特使 | 2 | 4.70 |
| 火鉢 | 2 | 5.01 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 重税 | 2 | 5.03 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| しかねない | 2 | 4.19 |
| 一風変わった | 2 | 5.15 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 信 | 2 | 3.86 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 豊年 | 2 | 6.69 |
| 日本語 | 2 | 3.90 |
| 拓く | 2 | 4.66 |
| 乳母 | 2 | 4.19 |
| 例え | 2 | 3.46 |
| 阿吽の呼吸 | 2 | 5.00 |
| ちょび髭 | 2 | 5.41 |
| 小山 | 2 | 4.56 |
Showing 9001 - 9100 of 19,523 words