"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語らう | 2 | 4.29 |
| 凱歌 | 2 | 4.98 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 薄汚い | 2 | 4.54 |
| 仮にも | 2 | 4.03 |
| 上客 | 2 | 5.03 |
| 風下 | 2 | 5.05 |
| 次代 | 2 | 4.13 |
| 局面 | 2 | 4.47 |
| 身を包む | 2 | 4.82 |
| ストロガノフ | 2 | 4.96 |
| 割く | 2 | 3.98 |
| 御祝い | 2 | 6.23 |
| 慄く | 2 | 5.04 |
| 席に着く | 2 | 4.48 |
| 美酒 | 2 | 5.11 |
| 閑職 | 2 | 5.34 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 格安 | 2 | 4.66 |
| ひと口 | 2 | 4.79 |
| 煤 | 2 | 4.50 |
| 駆け抜ける | 2 | 3.73 |
| 聖典 | 2 | 4.39 |
| 兆し | 2 | 4.50 |
| 浮いた | 2 | 4.17 |
| 険悪 | 2 | 4.38 |
| 配合 | 2 | 4.60 |
| 保管場所 | 2 | 5.16 |
| 稚魚 | 2 | 5.57 |
| 直面 | 2 | 4.43 |
| 子どもっぽい | 2 | 5.30 |
| 管 | 2 | 4.08 |
| 坊 | 2 | 4.10 |
| 当てられる | 2 | 4.62 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 振りまく | 2 | 4.31 |
| 襁褓 | 2 | 6.59 |
| 徒労 | 2 | 4.40 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| 年が改まる | 2 | 6.75 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 塊肉 | 2 | 5.95 |
| 公正 | 2 | 4.69 |
| 網焼き | 2 | 5.64 |
| 旅立つ | 2 | 3.92 |
| 海面 | 2 | 4.09 |
| 来賓 | 2 | 4.66 |
| 極稀 | 2 | 5.00 |
| 白雪 | 2 | 4.48 |
| 清廉 | 2 | 4.66 |
| ルー | 2 | 3.33 |
| 素面 | 2 | 5.06 |
| 気を付ける | 2 | 4.35 |
| 小難しい | 2 | 4.78 |
| 伝播 | 2 | 4.53 |
| 売り言葉に買い言葉 | 2 | 5.09 |
| 栄華 | 2 | 4.91 |
| 酢橘 | 2 | 6.89 |
| 堅実 | 2 | 4.38 |
| 一遍に | 2 | 4.70 |
| 差し | 2 | 3.96 |
| 大規模 | 2 | 3.59 |
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| 言い募る | 2 | 4.49 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| 度を過ごす | 2 | 7.29 |
| 舌頭 | 2 | 7.29 |
| 縦横 | 2 | 4.74 |
| に亘り | 2 | 4.87 |
| 売り込み | 2 | 4.85 |
| 詐欺 | 2 | 4.20 |
| 満面 | 2 | 4.31 |
| 立つ瀬がない | 2 | 5.34 |
| 母体 | 2 | 4.73 |
| 跪く | 2 | 3.81 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| 激烈 | 2 | 4.96 |
| 証として | 2 | 4.79 |
| 蒐集 | 2 | 5.27 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 這いずる | 2 | 4.49 |
| 血なまぐさい | 2 | 5.05 |
| その下に | 2 | 4.31 |
| 蕩かす | 2 | 5.71 |
| 割り込む | 2 | 3.90 |
| 女店員 | 2 | 6.08 |
| 賃貸 | 2 | 5.38 |
| 逃避 | 2 | 4.67 |
| 自慢げ | 2 | 4.25 |
| 相次いで | 2 | 5.01 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| しかねない | 2 | 4.19 |
| 宿泊 | 2 | 4.09 |
Showing 9101 - 9200 of 19,523 words