"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛮習 | 2 | 7.11 |
| もっての外 | 2 | 5.39 |
| 腰かける | 2 | 4.38 |
| 一本漬け | 2 | 6.99 |
| 外側 | 2 | 3.85 |
| 購う | 2 | 5.31 |
| 馬刺 | 2 | 6.69 |
| 口振り | 2 | 4.66 |
| 驚嘆 | 2 | 4.41 |
| 小市民 | 2 | 5.01 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| 負い目 | 2 | 4.53 |
| 鎚 | 2 | 4.25 |
| 恩典 | 2 | 6.78 |
| 形容 | 2 | 4.29 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 一笑に付す | 2 | 5.35 |
| 程近い | 2 | 5.02 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 採算 | 2 | 4.95 |
| 平野 | 2 | 4.41 |
| 消極的 | 2 | 4.52 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| ほとぼり | 2 | 5.18 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 諺 | 2 | 4.72 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| ジュース | 2 | 3.99 |
| 問い返す | 2 | 4.31 |
| 超人的 | 2 | 4.78 |
| 味を調える | 2 | 5.80 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 畏れ | 2 | 4.66 |
| 噴出 | 2 | 4.14 |
| 色づく | 2 | 4.73 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| 指呼の間 | 2 | 6.31 |
| 聡い | 2 | 4.08 |
| 巻き起こる | 2 | 4.58 |
| 折衝 | 2 | 4.78 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 渉外 | 2 | 5.73 |
| 駆け抜ける | 2 | 3.73 |
| 即刻 | 2 | 4.62 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 神話 | 2 | 3.86 |
| 実績 | 2 | 3.87 |
| ほほ笑む | 2 | 4.65 |
| 追及 | 2 | 4.06 |
| 吸い寄せる | 2 | 4.64 |
| 先触れ | 2 | 4.63 |
| 食糧難 | 2 | 5.28 |
| 挑発 | 2 | 3.71 |
| 大恥 | 2 | 5.49 |
| 具合が悪い | 2 | 4.81 |
| 暴君 | 2 | 4.41 |
| 呼び声 | 2 | 4.62 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| 悪し様に | 2 | 5.25 |
| ヨ | 2 | 3.91 |
| 気がかり | 2 | 4.52 |
| 開封 | 2 | 4.66 |
| 癖っ毛 | 2 | 5.29 |
| 憔悴 | 2 | 4.54 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 沈み込む | 2 | 4.97 |
| 調理方法 | 2 | 5.12 |
| 焦がす | 2 | 4.50 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 腫れ | 2 | 4.52 |
| 我が儘 | 2 | 4.33 |
| 丁度良い | 2 | 4.17 |
| 尚のこと | 2 | 4.57 |
| 御目通り | 2 | 5.95 |
| 支社長 | 2 | 6.28 |
| 仕上がり | 2 | 4.40 |
| 酒盛り | 2 | 4.64 |
| 驚異 | 2 | 4.62 |
| 院 | 2 | 3.54 |
| 種々 | 2 | 5.20 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 満員御礼 | 2 | 5.44 |
| 年の差婚 | 2 | 6.40 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 鍋底 | 2 | 6.05 |
| 辞去 | 2 | 4.91 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 区画 | 2 | 3.72 |
| 甘露 | 2 | 5.17 |
| 執事 | 2 | 3.47 |
| 通用 | 2 | 3.67 |
| 寝転がる | 2 | 4.07 |
| 裏方 | 2 | 4.54 |
| 見限る | 2 | 4.49 |
| 地上 | 2 | 3.10 |
| 生産量 | 2 | 4.70 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 運び出す | 2 | 4.41 |
Showing 9401 - 9500 of 19,523 words