"Otherworldly Izakaya 'Nobu'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a back alley of an ancient capital, there stands an unusual shop. The izakaya "Nobu" This is a small story that revolves around one izakaya.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 280
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 339,111
Sentences 31,667
Characters 659,435
Unique Words 19,523
1-Occurrence Words 7,630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,852
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.7
Word List (19,523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坊 | 2 | 4.10 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| 上客 | 2 | 5.03 |
| べっとり | 2 | 5.00 |
| 騎兵 | 2 | 3.68 |
| 強いて言うなら | 2 | 4.69 |
| 任期 | 2 | 5.02 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| プロージット | 2 | 7.19 |
| 両陛下 | 2 | 5.14 |
| 目が悪い | 2 | 5.39 |
| 落差 | 2 | 4.75 |
| 食いしん坊 | 2 | 4.57 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 枯れる | 2 | 3.98 |
| 思い切った | 2 | 4.77 |
| バン | 2 | 4.11 |
| お嫁さん | 2 | 4.21 |
| 踏み締める | 2 | 5.04 |
| 臥せる | 2 | 5.01 |
| 最小限 | 2 | 4.06 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 有 | 2 | 3.35 |
| 言い残す | 2 | 4.02 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| 二の腕 | 2 | 4.42 |
| 較べ | 2 | 5.62 |
| 命運 | 2 | 4.41 |
| 茹で卵 | 2 | 5.86 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| 罪滅ぼし | 2 | 4.99 |
| 芳香 | 2 | 4.89 |
| 課徴金 | 2 | 7.29 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 蒲焼き | 2 | 5.50 |
| 葡萄果汁 | 2 | 6.89 |
| 洗濯物 | 2 | 4.42 |
| 高まる | 2 | 3.87 |
| 謹んで | 2 | 4.67 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 女友達 | 2 | 4.99 |
| 要らぬ | 2 | 4.16 |
| 獲れる | 2 | 4.89 |
| 功労者 | 2 | 4.63 |
| 声が出る | 2 | 4.89 |
| あわあわ | 2 | 4.94 |
| ぼそり | 2 | 4.28 |
| 満員御礼 | 2 | 5.44 |
| 旺盛 | 2 | 4.68 |
| 頭ごなし | 2 | 5.03 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 凄む | 2 | 4.69 |
| 生かす | 2 | 3.68 |
| 高める | 2 | 3.89 |
| 言ったって | 2 | 4.49 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| うなぎ屋 | 2 | 6.06 |
| 荒立てる | 2 | 5.27 |
| 精力的 | 2 | 4.74 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 大恥 | 2 | 5.49 |
| 湧き出る | 2 | 4.35 |
| 塊肉 | 2 | 5.95 |
| ぽつりぽつり | 2 | 4.89 |
| 裂帛 | 2 | 4.27 |
| 折衝 | 2 | 4.78 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 実益 | 2 | 5.15 |
| 舞い散る | 2 | 4.88 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 手が出ない | 2 | 5.25 |
| 突っぱねる | 2 | 4.64 |
| 罪状 | 2 | 4.63 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 赤面 | 2 | 4.32 |
| 嘆声 | 2 | 5.73 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 篭る | 2 | 4.14 |
| 目で追う | 2 | 4.71 |
| 格安 | 2 | 4.66 |
| 絶好 | 2 | 4.17 |
| 挑発 | 2 | 3.71 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| 白狐 | 2 | 4.76 |
| 篤い | 2 | 4.77 |
| ちまちま | 2 | 4.60 |
| 端的 | 2 | 4.05 |
| 者ども | 2 | 4.63 |
| 体制 | 2 | 3.81 |
| 夢を見る | 2 | 4.69 |
| 有事 | 2 | 4.24 |
| 厳しさ | 2 | 4.58 |
| 削ぎ切り | 2 | 6.29 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| 便 | 2 | 3.70 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 期限 | 2 | 4.26 |
| 寛い | 2 | 4.42 |
Showing 9701 - 9800 of 19,523 words