The Marquis's Son's Windfall Story: Witnessing the Broken Engagement Between the Crown Prince and the Duke's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I heard that the Crown Prince and his fiancée, the Duke's daughter, were not on good terms, but since it was ultimately someone else's business, I didn't pay much attention to it. However, the Margrave's son was suddenly ordered to marry the Duke's daughter, whose engagement had been broken off...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 983
Sentences 90
Characters 1,888
Unique Words 400
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 312
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.9
Word List (400 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| それを | 1 | 2.10 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ば | 1 | 1.60 |
| したり | 1 | 3.12 |
| である | 1 | 1.76 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| ん | 1 | 2.09 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| です | 1 | 1.71 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| まで | 1 | 1.84 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 位置づける | 1 | 5.97 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| あの | 1 | 2.00 |
| この度 | 1 | 3.88 |
Showing 301 - 400 of 400 words