Go! Go! Mecha Young Lady!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿水結子@「娼館の乙女」好評発売中！ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Miriam. I'm breaking off our engagement here and now!" Crown Prince Ashton, who had been engaged to the Duke's daughter Miriam, suddenly made this declaration, sending the party into chaos. "That... that can't be...!" Bernard, her father, caught the wavering Miriam and flew into a rage. "Crown Prince, why?!" Ashton snorted and stated his reason. "Because Miriam is an android, right?" When Miriam lifted her face, a mechanical sound of "whirrrr" came from her neck. A mechanic heartfelt comedy that begins with a broken engagement! Ranked 3rd in the Daily Comedy Rankings! Thank you for your support!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,310
Sentences 175
Characters 2,560
Unique Words 591
1-Occurrence Words 415
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.5
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様 | 1 | 1.90 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| よう | 1 | 2.31 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| エレキテル | 1 | 7.19 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 義足 | 1 | 4.85 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 読み込み | 1 | 5.46 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| め | 1 | 3.21 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 然り | 1 | 4.36 |
Showing 101 - 200 of 591 words