The Sound of One's Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮城道雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 7 min
Estimated reading time per work
Words 325
Sentences 18
Characters 562
Unique Words 169
1-Occurrence Words 128
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 129
1-Occurrence Kanji 87
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 18.1
Word List (169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| が | 14 | 0.48 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| は | 13 | 0.48 |
| を | 12 | 0.41 |
| て | 10 | 0.56 |
| に | 9 | 0.54 |
| と | 7 | 0.77 |
| こと | 6 | 1.30 |
| で | 5 | 0.86 |
| 家内 | 5 | 4.35 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| た | 4 | 2.12 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 生き | 4 | 2.80 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| して | 3 | 1.31 |
| 箏 | 3 | 5.90 |
| 芸 | 3 | 4.22 |
| です | 3 | 1.71 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| から | 3 | 1.17 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| その | 2 | 1.44 |
| も | 2 | 1.04 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| な | 2 | 1.04 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 弾ずる | 1 | 7.19 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| にも | 1 | 2.03 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 質屋 | 1 | 5.17 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 批評家 | 1 | 5.96 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| では | 1 | 1.75 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 明けても暮れても | 1 | 6.66 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 年までに | 1 | 6.29 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| し | 1 | 1.60 |
Showing 1 - 100 of 169 words