Something Deeper Than Like or Dislike: After Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イウよね。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an after-story that serves as an epilogue or official sequel to "Something Deeper Than Like or Dislike" posted on Midnight Novels http://novel18.syosetu.com/n6353dh/ Shikaho Maho plans a surprise for Shikishima Risa's birthday, and we also touch on the movements of various characters that couldn't be depicted in the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,545
Sentences 394
Characters 7,062
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 614
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう | 4 | 2.34 |
| いい | 4 | 2.05 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| にも | 4 | 2.03 |
| さ | 4 | 1.59 |
| って言う | 4 | 2.83 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| あの | 4 | 2.00 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 姉 | 4 | 2.91 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| でしょ | 4 | 3.03 |
| 余り | 4 | 2.47 |
| ま | 4 | 2.85 |
| のに | 4 | 2.21 |
| じゃん | 4 | 3.55 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| そう | 4 | 1.75 |
| なのに | 4 | 2.74 |
| 友達 | 5 | 3.17 |
| 指輪 | 5 | 3.35 |
| みたい | 5 | 2.65 |
| え | 5 | 2.39 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| ドレス | 5 | 3.23 |
| 色々 | 5 | 2.52 |
| 誕生日 | 5 | 3.79 |
| 私達 | 5 | 2.90 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| 面白い | 5 | 2.98 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| 確かに | 5 | 2.39 |
| 仲良く | 5 | 3.30 |
| です | 5 | 1.71 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| それで | 5 | 2.44 |
| したい | 5 | 2.75 |
| もの | 6 | 1.96 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| では | 6 | 1.75 |
| 心 | 6 | 2.57 |
| 敷島 | 6 | 5.62 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| まあ | 6 | 2.23 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 女の子 | 6 | 2.92 |
| それが | 6 | 2.31 |
| 普通 | 6 | 2.64 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| 但 | 6 | 2.24 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 呉れ手 | 6 | 2.75 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 二人とも | 7 | 3.32 |
| 高校 | 7 | 3.71 |
| のか | 7 | 1.74 |
| この | 7 | 1.58 |
| それは | 7 | 1.95 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 君 | 7 | 2.19 |
| 何時も | 7 | 2.58 |
| 感じ | 7 | 2.29 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 喜ぶ | 7 | 3.26 |
| 本当に | 8 | 2.34 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| じゃない | 8 | 2.26 |
| もう | 8 | 2.11 |
| なんだ | 8 | 2.26 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| んだ | 9 | 1.80 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| には | 9 | 1.57 |
| それを | 9 | 2.10 |
| その | 9 | 1.44 |
| ない | 10 | 1.61 |
| だから | 10 | 1.99 |
| みたいな | 10 | 2.70 |
| 二人 | 10 | 2.19 |
| だけど | 10 | 2.44 |
| 少し | 12 | 2.13 |
| ちゃん | 12 | 2.24 |
| 人 | 12 | 1.87 |
| とか | 13 | 2.08 |
| 板 | 13 | 1.29 |
Showing 1001 - 1100 of 1,134 words